Перевод слова
Варианты перевода слова перепись на английский
census [‘sɛn.səs] – перепись населения
- population census – перепись населения
- national census – национальная перепись
- census data – данные переписи
enumeration [ɪˌnjuː.mə’reɪ.ʃən] – перечисление, запись
- household enumeration – перечисление домохозяйств
- enumeration list – список для переписи
- complete enumeration – полное перечисление
register [‘rɛdʒ.ɪ.stər] – реестр, регистрация
- voter registration – регистрация избирателей
- birth registration – регистрация рождения
- tax register – налоговый реестр
Основной перевод
Census
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsɛn.səs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Перепись населения проводится каждые десять лет. – The census is conducted every ten years.
- Когда пройдет следующая перепись? – When will the next census take place?
- Перепись в нашей стране была признана успешной. – The census in our country was deemed successful.
- Ты участвуешь в переписи? – Are you participating in the census?
- Результаты переписи будут опубликованы в следующем году. – The census results will be published next year.
- Перепись помогает правительству планировать будущее. – The census helps the government plan for the future.
- Почему важна перепись населения? – Why is the census important?
- Для участия в переписи необходимо заполнить анкеты. – To participate in the census, you must fill out questionnaires.
- Перепись выявила рост населения в нашем регионе. – The census revealed a population increase in our region.
- Сколько людей приняло участие в переписи? – How many people participated in the census?
- Перепись позволяет оценить средний доход населения. – The census allows for an assessment of the average income of the population.
- Я только что закончил заполнять анкеты для переписи. – I just finished filling out the questionnaires for the census.
- Перепись также включает данные о миграции. – The census also includes data on migration.
- Ты знаешь, какие вопросы задают во время переписи? – Do you know what questions are asked during the census?
- Перепись может занять несколько дней. – The census can take several days.
- Местные власти контролируют процесс переписи. – Local authorities oversee the census process.
- Были ли какие-либо жалобы во время последней переписи? – Were there any complaints during the last census?
- Перепись предоставляет информацию для научных исследований. – The census provides information for scientific research.
- Участвовали ли все жители в переписи? – Did all residents participate in the census?
- В этом году будет проведена пробная перепись. – A test census will be conducted this year.
Однокоренные слова
- Переписчик – Enumerator
- Переписной – Census-related
- Переписывать – To transcribe
- Переписка – Correspondence
Формы слова
- Перепись (существительное) – Census
- Переписи (родительный падеж) – of the census
- Переписям (дательный падеж) – to the censuses
- Переписью (творительный падеж) – with the census
Словосочетания
- Перепись населения – Census
- Перепись домашних животных – Livestock census
- Перепись жилья – Housing census
- Перепись работников – Workforce census
- Перепись населения города – City population census
- Перепись сельского населения – Rural population census
- Перепись по возрасту – Age census
- Всеобъемлющая перепись – Comprehensive census
- Перепись образовательного уровня – Education level census
- Перепись трудоспособного населения – Labor force census
- Перепись доходов – Income census
- Перепись по этническому составу – Ethnic census
- Перепись по языкам – Language census
- Перепись внешней миграции – External migration census
- Перепись населения за границей – Overseas census
- Перепись новых детей – Newborn census
- Перепись занятости – Employment census
- Перепись безработицы – Unemployment census
- Перепись временного населения – Temporary population census
- Перепись мужчин и женщин – Gender census