Перевод слова
Варианты перевода слова перекреститься на английский
Cross oneself [krɔs wʌn’sɛlf] – перекреститься
- She crossed herself before entering the church – Она перекрестилась перед тем, как войти в церковь
- He always crosses himself when he sees a grave – Он всегда перекрестится, когда видит могилу
- The prayer requires you to cross yourself three times – В молитве требуется перекреститься три раза
Основной перевод
to cross oneself
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə krɔs wʌn’sɛlf] (британский английский),[tə krɔs wʌn’sɛlf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он перекрестился перед входом в церковь. – He made the sign of the cross before entering the church.
- Она всегда перекрестится, когда слышит грозу. – She always crosses herself when she hears thunder.
- Ты перекрестился, перед тем как начать молитву? – Did you cross yourself before starting the prayer?
- После того как они получили благословение, все перекрестились. – After they received the blessing, everyone crossed themselves.
- Почему ты не перекрестился, когда проходил мимо иконы? – Why didn’t you cross yourself when you walked past the icon?
- Моя бабушка всегда перекрестится, когда увидит звезду. – My grandmother always crosses herself when she sees a star.
- Ты научился правильно перекреститься? – Have you learned how to cross yourself correctly?
- Он перекрестился в знак уважения к традиции. – He crossed himself in respect for the tradition.
- Сколько раз в день ты перекрестился на службе? – How many times did you cross yourself during the service?
- Она перекрестилась и тихо произнесла молитву. – She crossed herself and quietly said a prayer.
- Что ты чувствуешь, когда перекрестишься? – What do you feel when you cross yourself?
- Каждый раз, когда я вижу святую воду, я перекрестился. – Every time I see holy water, I cross myself.
- Почему важно перекреститься перед началом трапезы? – Why is it important to cross yourself before the meal?
- Он перекрестился, когда слышал разговор о чудесах. – He crossed himself when he heard the conversation about miracles.
- Она всегда перекрестится перед тем, как лечь спать. – She always crosses herself before going to bed.
- Вы не против, если я перекрестюсь на камне? – Do you mind if I cross myself on the stone?
- Они перекрестились, когда увидели пожарную машину. – They crossed themselves when they saw the fire truck.
- Нужно всегда перекреститься на праздниках. – You should always cross yourself on holidays.
- Почему ты не перекрестилась на похоронах? – Why didn’t you cross yourself at the funeral?
- Что нужно сделать, прежде чем перекреститься? – What should you do before crossing yourself?
Однокоренные слова
- Перекреститься – To cross oneself
- Перекресток – Intersection
- Перекрестный – Crossed
Формы слова
- Перекрестился – Crossed himself
- Перекрестилась – Crossed herself
- Перекрестится – Will cross himself/herself
Словосочетания
- Перекреститься перед началом работы – To cross oneself before starting work
- Он перекрестился на похоронах – He crossed himself at the funeral
- Перекреститься в церкви – To cross oneself in the church
- Она перекрестилась, увидев икону – She crossed herself when she saw the icon
- Перекреститься перед важным событием – To cross oneself before an important event
- Мама всегда перекрестилась перед обедом – Mom always crossed herself before lunch
- Перекреститься, чтобы получить благословение – To cross oneself to receive a blessing
- Он перекрестился, услышав хорошие новости – He crossed himself upon hearing good news
- Перекреститься после молитвы – To cross oneself after prayer
- Дети перекрестились перед сном – The children crossed themselves before going to sleep
- Перекреститься в знак благодарности – To cross oneself in gratitude
- Она часто перекрестилась во время службы – She often crossed herself during the service
- Перекреститься на удачу – To cross oneself for good luck
- Перед экзаменом он решил перекреститься – He decided to cross himself before the exam
- Перекреститься, увидев звезду – To cross oneself upon seeing a star
- Как только он вошел в храм, он перекрестился – As soon as he entered the temple, he crossed himself
- Перекреститься перед судьбоносным решением – To cross oneself before a fateful decision
- Перекреститься при плохих новостях – To cross oneself at bad news
- Он перекрестился от счастья – He crossed himself from happiness
- Она перекрестилась после безопасной поездки – She crossed herself after a safe journey