Передвинуться

Перевод слова

Варианты перевода слова передвинуться на английский

Move [muːv] – передвинуться

  • Move to the side – передвинуться в сторону
  • Move forward – передвинуться вперед
  • Move back – передвинуться назад

Shift [ʃɪft] – передвинуться

  • Shift over – передвинуться в стороне
  • Shift position – передвинуться по позиции
  • Shift gears – передвинуться к новому этапу

Adjust [ə’dʒʌst] – передвинуться

  • Adjust your position – передвинуться на своем месте
  • Adjust the chair – передвинуться на стуле
  • Adjust the focus – передвинуться в фокусе

Основной перевод

To move

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə muːv] (британский английский),
[tu muːv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил передвинуться к окну. – I decided to move closer to the window.
  • Почему ты не можешь передвинуться немного вправо? – Why can’t you shift a little to the right?
  • Он передвинулся на шаг назад. – He moved back a step.
  • Мы можем передвинуться на другой стол? – Can we move to another table?
  • Она передвинется в другое место, если потребуется. – She will relocate if necessary.
  • Передвинься, пожалуйста, я не вижу экрана. – Could you please move? I can’t see the screen.
  • Ты сможешь передвинуться быстрее? – Can you move faster?
  • Нам нужно передвинуться в безопасное место. – We need to move to a safer location.
  • Как мне передвинуться к выходу? – How do I move to the exit?
  • Можешь передвинуться немного влево? – Can you shift a bit to the left?
  • Передвинься, когда я задам вопрос. – Move when I ask a question.
  • Куда ты планируешь передвинуться в следующем месяце? – Where do you plan to move next month?
  • Мы все должны передвинуться на линию. – We all need to move to the line.
  • Ты передвигаешься слишком медленно. – You are moving too slowly.
  • Он будет передвигаться в эту сторону. – He will be moving this way.
  • Ты не можешь передвинуться от администрации? – Can’t you move away from the administration?
  • Что произойдет, если мы все передвинемся? – What will happen if we all move?
  • Передвиньтесь, чтобы дать место новому участнику. – Move aside to make room for the new participant.
  • Она решила передвинуться на задний ряд. – She decided to move to the back row.
  • Как ты собираешься передвинуться в этом трафике? – How are you going to move in this traffic?
  • Мы должны передвинуться к выходу на всякий случай. – We should move toward the exit just in case.

Однокоренные слова

  • Передвижение – Movement
  • Перемещение – Relocation
  • Передвигающийся – Moving
  • Передвигание – Shifting

Формы слова

  • Передвинуться – To move
  • Передвинься – Move (imperative)
  • Передвинутся – They will move
  • Передвигался – Was moving
  • Передвигаясь – Moving (participle)

Словосочетания

  • Передвинуться на шаг вперёд – Move forward one step
  • Передвинуться в сторону – Move to the side
  • Передвинуться ближе к стене – Move closer to the wall
  • Передвинуться в другую комнату – Move to another room
  • Передвинуться на новое место – Move to a new location
  • Передвинуться на несколько метров – Move a few meters
  • Передвинуться к выходу – Move towards the exit
  • Передвинуться под стол – Move under the table
  • Передвинуться назад – Move back
  • Передвинуться в центр зала – Move to the center of the hall
  • Передвинуться в другую позицию – Move to another position
  • Передвинуться вбок – Move sideways
  • Передвинуться к двери – Move to the door
  • Передвинуться на другое место – Move to another spot
  • Передвинуться на диван – Move to the couch
  • Передвинуться с места на место – Move from place to place
  • Передвинуться на пару шагов – Move a couple of steps
  • Передвинуться в сторону окна – Move towards the window
  • Передвинуться подальше от препятствия – Move away from the obstacle
  • Передвинуться в конце зала – Move to the end of the hall