Перевод слова
Варианты перевода слова перебрать на английский
To sort [tʊ sɔːrt] – перебрать
- Sort the information – Перебрать информацию
- Sort through the data – Перебрать данные
- Sort out the issues – Перебрать проблемы
To go through [tʊ ɡoʊ θruː] – перебрать
- Go through the documents – Перебрать документы
- Go through the files – Перебрать файлы
- Go through the options – Перебрать варианты
To examine [tʊ ɪɡ’zæmɪn] – перебрать
- Examine the choices – Перебрать выбор
- Examine the details – Перебрать детали
- Examine the possibilities – Перебрать возможности
Основной перевод
Go through
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[ɡoʊ θruː] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно перебрать все варианты. – I need to go through all the options.
- Ты уже перебрал все документы? – Have you sorted through all the documents?
- Мы перебрали старые фотографии. – We went through the old photographs.
- Он пересмотрел все возможные решения. – He sifted through all possible solutions.
- Ты переберешь свою одежду перед поездкой? – Will you sort through your clothes before the trip?
- Она перебрала идеи для своей презентации. – She revised her ideas for her presentation.
- Пожалуйста, перебери эти вещи. – Please go through these items.
- Мы должны перебрать все заказы до конца недели. – We need to review all the orders by the end of the week.
- Ты можешь перебрать свои заметки на досуге? – Can you go through your notes at your leisure?
- Он решил перебрать книги на полке. – He decided to go through the books on the shelf.
- Как ты перебирал песни для концерта? – How did you select the songs for the concert?
- Мы перебрали все доступные ресурсы. – We went through all available resources.
- Она перебрала все варианты одеяний. – She sorted through all the clothing options.
- Ты не рассматривал вариант взять другую работу? – Haven’t you considered sorting through other job options?
- Мы перебрали старые игрушки и отдали их. – We went through the old toys and donated them.
- Он всегда перебирает идеи, прежде чем принять решение. – He always sifts through ideas before making a decision.
- Ты перебрала свои финансы на этой неделе? – Have you reviewed your finances this week?
- Давайте переберем маршруты перед поездкой. – Let’s sort through the routes before the trip.
- Как вы собираетесь перебрать все ваши записи? – How are you going to go through all your recordings?
- Она перебрала все свои старые письма. – She went through all her old letters.
Однокоренные слова
- Перебор – Sorting through
- Перебранный – Sorted through
- Перебирание – Sifting through
Формы слова
- Перебрать – To go through
- Перебираю – I sort through
- Перебираешь – You sort through
- Перебирает – He/She sorts through
- Переберем – We will go through
- Перебрали – They sorted through
Словосочетания
- Перебрать вещи – to sort through things
- Перебрать список – to go through the list
- Перебрать материалы – to review the materials
- Перебрать идеи – to brainstorm ideas
- Перебрать аргументы – to analyze the arguments
- Перебрать предложения – to go over the proposals
- Перебрать детали – to check the details
- Перебрать факты – to evaluate the facts
- Перебрать документы – to sift through documents
- Перебрать варианты – to consider the options
- Перебрать даже мелочи – to go through even the small things
- Перебрать доказательства – to review the evidence
- Перебрать воспоминания – to reminisce through memories
- Перебрать данные – to analyze the data
- Перебрать идеи для проекта – to sift through project ideas
- Перебрать возможные причины – to explore possible reasons
- Перебрать все за и против – to weigh all pros and cons
- Перебрать старые фотографии – to look through old photos
- Перебрать варианты решения – to review possible solutions
- Перебрать научные статьи – to go through academic articles
- Перебрать свои мысли – to sort out one’s thoughts