Перевод слова
Варианты перевода слова перегнуть на английский
To bend [bɛnd] – перегнуть
- Bend the rules – перегнуть правила
- Bend the truth – искажать правду
To flex [flɛks] – перегнуть
- Flex your muscles – показать свои силы
- Flexibility of the material – гибкость материала
- Flex your options – поменять свои варианты
To curve [kɜrv] – перегнуть
- Curve the path – изгибать путь
- Curve the rod – перегнуть прут
- Curve of the graph – кривая графика
Основной перевод
To bend
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə bɛnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я не могу перегнуть эту палку. – I can’t bend this stick.
- Ты всегда перегибаешь палку в своих шутках. – You always go too far with your jokes.
- Не перегнись, когда будешь делать йогу. – Don’t overbend when you do yoga.
- Почему ты перегнул правила на вечеринке? – Why did you overreach the rules at the party?
- Он всегда пытается перегнуть ситуацию. – He always tries to twist the situation.
- Как ты перегнул свои границы? – How did you stretch your limits?
- Мне кажется, ты перегнул с объемами работы. – I think you overdid it with the amount of work.
- Она никогда не перегибает палку, когда дело доходит до критики. – She never oversteps when it comes to criticism.
- Мы не можем перегнуть договоренности. – We can’t bend the agreements.
- Ты знаешь, как перегнуть план до предела. – Do you know how to push the plan to its limits?
- Почему ты перегнул с этим проектом? – Why did you stretch it with this project?
- Ему не следовало перегибать с обещаниями. – He shouldn’t have overcommitted with promises.
- Как ты не перегнул, когда писал статью? – How did you not go too far while writing the article?
- Они перегнули с празднованием. – They overdid it with the celebration.
- Это слишком сильный перегиб! – That’s too much of a bend!
- Ты готов перегнуть условия нашего контракта? – Are you ready to bend the terms of our contract?
- Я вижу, что ты перегибаешь факты. – I see that you are bending the facts.
- Можно ли перегнуть эту трубку? – Can this pipe be bent?
- Не перегнись, когда будешь поднимать тяжести. – Don’t overextend yourself when lifting weights.
- Ты часто перегибаешь правила дорожного движения? – Do you often bend the traffic rules?
Однокоренные слова
- Перегиб – Overbend
- Перегибаться – To bend excessively
- Перегибание – Overbending
Формы слова
- Перегнуть – To bend over
- Перегнул – Bent over (past tense)
- Перегнёт – Will bend over (future tense)
- Перегибая – Bending over (gerund)
Словосочетания
- Перегнуть штангу – Bend the barbell
- Перегнуть правило – Bend the rule
- Перегнуть забор – Bend the fence
- Перегнуть трубу – Bend the pipe
- Перегнуть линии – Bend the lines
- Перегнуть лист бумаги – Bend the sheet of paper
- Перегнуть вешалку – Bend the hanger
- Перегнуть нож – Bend the knife
- Перегнуть подставку – Bend the stand
- Перегнуть план – Bend the plan
- Перегнуть снятую модель – Bend the removed model
- Перегнуть поварскую шапку – Bend the chef’s hat
- Перегнуть проволоку – Bend the wire
- Перегнуть корпус – Bend the body
- Перегнуть рамку – Bend the frame
- Перегнуть коктейльную трубочку – Bend the cocktail straw
- Перегнуть ведро – Bend the bucket
- Перегнуть стрелу – Bend the arrow
- Перегнуть двери – Bend the doors
- Перегнуть материал – Bend the material