Пашня

Перевод слова

Варианты перевода слова пашня на английский

Arable land [‘ɛrəbəl lænd] – пахотная земля

  • Arable farming – пахотное земледелие
  • Arable crops – пахотные культуры
  • Arable acreage – пахотные площади

Cultivated land [‘kʌltɪveɪtɪd lænd] – возделываемая земля

  • Cultivated fields – возделываемые поля
  • Cultivated soil – возделываемая почва
  • Cultivated area – возделываемая площадь

Plowland [‘plaʊlənd] – пахотная земля

  • Plowland farming – пахотное земледелие
  • Plowland management – управление пахотными землями
  • Plowland zone – зона пахотных земель

Основной перевод

Arable land

Часть речи

Существительное в русском языке;
noun in English.

Транскрипция

[ˈærəbl ænd] (британский английский),
[ˈærəbl lænd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пашня, усеянная цветами, выглядела великолепно. – The plowed field, dotted with flowers, looked magnificent.
  • Какой размер пашни вам нужен для посадки? – What size of plowed field do you need for planting?
  • На пашне работали фермеры весь день. – Farmers were working in the plowed field all day.
  • Вы знаете, как обрабатывать пашню? – Do you know how to cultivate the plowed field?
  • Пашня требует постоянного ухода и обработки. – The plowed field requires constant care and cultivation.
  • На нашей пашне выросли хорошие урожаи. – We had good crops on our plowed field.
  • Что вы собираетесь сажать на пашне следующей весной? – What are you going to plant in the plowed field next spring?
  • Пашня должна быть подготовлена к посеву. – The plowed field should be prepared for sowing.
  • Когда вы в последний раз обрабатывали свою пашню? – When was the last time you cultivated your plowed field?
  • Пашня была залита дождем после сильного шторма. – The plowed field was flooded after the heavy storm.
  • Сколько времени занимает плуг для обработки пашни? – How long does it take to plow the field?
  • Почему вы выбрали эту пашню для своего проекта? – Why did you choose this plowed field for your project?
  • На пашне можно увидеть следы от трактора. – You can see tractor tracks in the plowed field.
  • Пашня в этом районе чрезвычайно плодородна. – The plowed field in this area is extremely fertile.
  • Какое оборудование вам нужно для работы на пашне? – What equipment do you need to work on the plowed field?
  • Пашня стала очередной жертвой засухи. – The plowed field became another victim of the drought.
  • Зачем нужно вспахивать пашню каждую весну? – Why is it necessary to plow the field every spring?
  • Каким образом вы планируете улучшить свою пашню? – How do you plan to improve your plowed field?
  • Каково состояние пашни после недавнего дождя? – What is the condition of the plowed field after the recent rain?
  • Можно ли посеять семена сразу на подготовленную пашню? – Can seeds be sown directly into the prepared plowed field?

Однокоренные слова

  • Пашен (plowable land)
  • Пахать (to plow)
  • Пахота (plowing)

Формы слова

  • Пашня (plowed field)
  • Пашни (plowed fields)

Словосочетания

  • Зимой пашня покрыта снегом. – In winter, the plowed field is covered with snow.
  • На пашне растет много трав. – Many grasses grow on the plowed field.
  • Пашня требует ухода и заботы. – The plowed field requires care and attention.
  • Мы засадили пашню зерном. – We sowed grain on the plowed field.
  • Пашня была подготовлена к посеву. – The plowed field was prepared for sowing.
  • На пашне проводили сельскохозяйственные работы. – Agricultural work was carried out on the plowed field.
  • После дождя пашня стала мокрой. – After the rain, the plowed field became wet.
  • Пашня раскинулась вдоль реки. – The plowed field stretched along the river.
  • Пашню нужно удобрять. – The plowed field needs fertilizing.
  • Пашня привлекает диких животных. – The plowed field attracts wild animals.
  • Соседние пашни выглядят ухоженно. – The neighboring plowed fields look well-maintained.
  • Пашню и пастбище разделяет изгородь. – A fence separates the plowed field and pasture.
  • На пашне собирали урожай. – The harvest was gathered from the plowed field.
  • Пашня была пустой до начала сезона. – The plowed field was empty before the season began.
  • Солнце светило на пашню весь день. – The sun shone on the plowed field all day.
  • Пашня нужна для выращивания пищи. – The plowed field is needed for growing food.
  • Дети играли на пашне. – The children played in the plowed field.
  • Снег потихоньку исчезал с пашни. – The snow gradually disappeared from the plowed field.
  • Пашня оказалась за границей нашего участка. – The plowed field turned out to be beyond our plot.
  • Наша компания арендует пашню для сельского хозяйства. – Our company rents the plowed field for agriculture.