Перевод слова
Варианты перевода слова паранойя на английский
Paranoia [ˌpærə’nɔɪə] – паранойя
- Paranoia disorder – паранойя расстройство
- Paranoiac thoughts – параноидальные мысли
- Chronic paranoia – хроническая паранойя
Paranoid [‘pærəˌnɔɪd] – параноидальный
- Paranoid personality – параноидальная личность
- Paranoid delusions – параноидальные бредовые идеи
- Paranoid behavior – параноидальное поведение
Paranoiac [ˌpærə’nɔɪ.ək] – параноик
- Paranoiac state – параноидальное состояние
- Paranoiac tendencies – параноидальные наклонности
- Paranoiac fears – параноидальные страхи
Основной перевод
Paranoia
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌpær.əˈnɔɪ.ə] (британский английский),[ˌper.əˈnɔɪ.ə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него постоянно возникают приступы паранойи. – He constantly experiences bouts of paranoia.
2. Она не может отключить свои мысли о паранойе. – She can’t turn off her thoughts about paranoia.
3. Паранойя иногда может быть симптомом депрессии. – Paranoia can sometimes be a symptom of depression.
4. Чувствует ли он себя в безопасности или это паранойя? – Does he feel safe or is it paranoia?
5. Паранойя может затруднить общение с другими людьми. – Paranoia can hinder communication with others.
6. Ты когда-нибудь испытывал паранойю в толпе? – Have you ever felt paranoia in a crowd?
7. Паранойя часто приводит к недопониманию. – Paranoia often leads to misunderstandings.
8. Её паранойя вызывает беспокойство у друзей. – Her paranoia causes concern among her friends.
9. Он должен научиться справляться со своей паранойей. – He needs to learn how to deal with his paranoia.
10. Мы обсуждали случаи паранойи в психологии. – We discussed cases of paranoia in psychology.
11. Почему ты думаешь, что вокруг тебя все замышляют? – Why do you think everyone around you is plotting?
12. Паранойя иногда переходит в гипертревогу. – Paranoia can sometimes turn into hypervigilance.
13. У него было ощущение, что паранойя овладевает им. – He had the feeling that paranoia was taking over him.
14. Способен ли ты отличить реальность от паранойи? – Are you able to distinguish reality from paranoia?
15. Паранойя может быть вызвана стрессом. – Paranoia can be induced by stress.
16. Они решили обратиться к специалисту по паранойе. – They decided to consult a specialist for paranoia.
17. Паранойя может стать препятствием для нормальной жизни. – Paranoia can become a barrier to normal life.
18. Замечал ли ты у себя симптомы паранойи? – Have you noticed any symptoms of paranoia in yourself?
19. Как справляться с негативными мыслями о паранойе? – How to cope with negative thoughts about paranoia?
20. Важно понимать, что паранойя – это болезнь. – It’s important to understand that paranoia is an illness.
Однокоренные слова
- Параноик – Paranoid
- Параноидальный – Paranoid (adjective)
- Параноидность – Paranoia (state)
Формы слова
- Паранойя – Paranoia
- Параноид – Paranoid
- Параноидальный – Paranoid (adjective)
Словосочетания
- Паранойя отношения – Paranoia in relationships
- Паранойя на работе – Paranoia at work
- Паранойя из-за слухов – Paranoia due to rumors
- Паранойя о том, что тебя подслушивают – Paranoia about being eavesdropped
- Паранойя в социальных сетях – Paranoia on social media
- Паранойя и депрессия – Paranoia and depression
- Паранойя о здоровье – Health paranoia
- Паранойя по поводу безопасности – Safety paranoia
- Паранойя и страхи – Paranoia and fears
- Паранойя как симптом – Paranoia as a symptom
- Паранойя среди подростков – Paranoia among teenagers
- Паранойя и шизофрения – Paranoia and schizophrenia
- Паранойя изоляции – Isolation paranoia
- Паранойя на фоне стресса – Paranoia due to stress
- Паранойя и тревога – Paranoia and anxiety
- Паранойя из-за неудач – Paranoia due to failures
- Паранойя и контроль – Paranoia and control
- Паранойя в отношениях – Paranoia in relationships
- Паранойя по поводу мнений других – Paranoia about others’ opinions
- Паранойя и самооценка – Paranoia and self-esteem