Перевод слова
Варианты перевода слова памятный на английский
Memorable [‘mɛmərəbəl] – запоминающийся
- Memorable event – памятное событие
- Memorable occasion – памятный случай
- Memorable experience – памятный опыт
Commemorative [kə’mɛmərətɪv] – памятный, в честь чего-либо
- Commemorative plaque – памятная табличка
- Commemorative ceremony – памятная церемония
- Commemorative coin – памятная монета
Remembrance [rɪ’mɛmbrəns] – воспоминание, памятный
- In remembrance of – в память о
- Moment of remembrance – момент молчания
- Day of remembrance – день памяти
Основной перевод
Memorable
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈmɛmərəbl] (британский английский),[ˈmɛmərəbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот памятный день мы будем отмечать каждый год. – We will celebrate this memorable day every year.
2. У него есть памятный подарок от бабушки. – He has a keepsake from his grandmother.
3. Мы посетили памятный мемориал в честь солдат. – We visited the memorial in honor of the soldiers.
4. Ты помнишь наш памятный момент на свадьбе? – Do you remember our memorable moment at the wedding?
5. Я нашел памятную фотографию из детства. – I found a nostalgic photograph from my childhood.
6. Памятная надпись на памятнике трогает до глубины души. – The inscription on the monument touches the soul deeply.
7. Этот фильм стал памятным для всей компании. – This movie became memorable for the entire group.
8. Мы решили установить памятную табличку. – We decided to install a commemorative plaque.
9. Ты собираешь памятные вещи из путешествий? – Do you collect souvenirs from your travels?
10. Этот памятный концерт прошел на высоком уровне. – This memorable concert was held at a high level.
11. Она рассказала о памятном событии в своей жизни. – She talked about a significant event in her life.
12. Памятный знак был установлен в центре города. – A commemorative sign was erected in the city center.
13. Какой подарок был самым памятным для тебя? – What gift was the most memorable for you?
14. Это был памятный уикенд, который я никогда не забуду. – It was a memorable weekend that I will never forget.
15. Он всегда вспоминает о памятной поездке в Париж. – He always remembers the memorable trip to Paris.
16. Что для тебя является памятным знаком в жизни? – What is a memorable sign in your life?
17. Памятное торжество собрало много людей. – The commemorative ceremony gathered many people.
18. Я хотел бы создать памятный альбом для нашей семьи. – I would like to create a commemorative album for our family.
19. Это событие стало памятным для всего города. – This event became memorable for the entire city.
20. Ты сохранил какие-нибудь памятные вещи с детства? – Have you kept any memorable items from your childhood?
Однокоренные слова
- Память – Memory
- Памятник – Monument
- Памятование – Commemoration
- Памятный знак – Commemorative sign
- Памятные вещи – Souvenirs
Формы слова
- Памятный (прилагательное) – Memorable (adjective)
- Памятная (женская форма) – Memorable (feminine form)
- Памятное (средняя форма) – Memorable (neuter form)
- Памятные (множественное число) – Memorable (plural form)
Словосочетания
- Памятный день – Memorable day
- Памятный момент – Memorable moment
- Памятный подарок – Memorable gift
- Памятная дата – Commemorative date
- Памятная табличка – Commemorative plaque
- Памятная фотография – Memorable photograph
- Памятное событие – Memorable event
- Памятный знак – Commemorative sign
- Памятный срок – Commemorative period
- Памятныйужин – Commemorative dinner
- Памятные слова – Memorable words
- Памятное место – Commemorative place
- Памятный концерт – Memorial concert
- Памятный мяч – Commemorative ball
- Памятный стул – Commemorative chair
- Памятное наследие – Memorable heritage
- Памятный тост – Commemorative toast
- Памятная книга – Memorial book
- Памятный курорт – Memorable resort
- Памятный спектакль – Commemorative performance