Перевод слова
Варианты перевода слова палуба на английский
Deck [dɛk] – палуба
- Upper deck – верхняя палуба
- Lower deck – нижняя палуба
- Sun deck – солнечная палуба
Cockpit [‘kɑkˌpɪt] – рубка (плоская палуба)
- Helicopter cockpit – рубка вертолета
- Fishing boat cockpit – рубка рыболовного судна
- Aircraft cockpit – кабина самолета
Platform [‘plæt.fɔːrm] – платформа (палуба)
- Loading platform – грузовая платформа
- Observation platform – обзорная платформа
- Platform dock – платформа у причала
Основной перевод
Deck
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[dɛk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы провели вечер на палубе корабля. – We spent the evening on the ship’s deck.
2. Палуба была украшена цветами. – The deck was decorated with flowers.
3. Как долго длится время на палубе? – How long does the time on the deck last?
4. Он загорал на палубе во время круиза. – He was sunbathing on the deck during the cruise.
5. На палубе были установлены лежаки. – Sunbeds were set up on the deck.
6. Где находится палуба для отдыха? – Where is the lounge deck?
7. Люди собираются на палубе для вечеринки. – People gather on the deck for a party.
8. Она посмотрела на море с палубы. – She looked at the sea from the deck.
9. Какой вид с палубы? – What is the view from the deck?
10. Палуба корабля была скользкой после дождя. – The ship’s deck was slippery after the rain.
11. Мы устраивали рок-концерт на палубе. – We held a rock concert on the deck.
12. На палубе было очень шумно. – It was very noisy on the deck.
13. Могу я присесть на палубе? – Can I sit on the deck?
14. Верховный слой палубы нужно было обновить. – The upper layer of the deck needed to be renewed.
15. Вечером на палубе становится особенно красиво. – In the evening, the deck becomes especially beautiful.
16. Почему ты не пришел на палубу? – Why didn’t you come to the deck?
17. У нас есть столик на палубе. – We have a table on the deck.
18. Она обожала смотреть на закат с палубы. – She loved watching the sunset from the deck.
19. Когда будут обновлены сидения на палубе? – When will the seats on the deck be updated?
20. Палуба корабля была заполнена пассажирами. – The ship’s deck was filled with passengers.
Однокоренные слова
- палубный – deck (adj.)
- палубка – small deck
Формы слова
- палуба (именительный падеж) – deck (nominative case)
- палубы (родительный падеж) – of the deck (genitive case)
- палубе (дательный падеж) – to the deck (dative case)
- палубу (винительный падеж) – deck (accusative case)
- палубой (творительный падеж) – with the deck (instrumental case)
- палубах (предложный падеж) – on the decks (prepositional case)
Словосочетания
- Палуба корабля – Deck of the ship
- Палуба для отдыха – Relaxation deck
- Палуба для загара – Sunbathing deck
- Палуба для прогулок – Promenade deck
- Палуба бассейна – Pool deck
- Открытая палуба – Open deck
- Закрытая палуба – Enclosed deck
- Нижняя палуба – Lower deck
- Верхняя палуба – Upper deck
- Дековая мебель – Deck furniture
- Палубные прогулки – Deck walks
- Палуба для наблюдения – Observation deck
- Палуба для мероприятий – Event deck
- Палуба с джакузи – Deck with a hot tub
- Палуба для барбекю – Barbecue deck
- Декор палубы – Deck decor
- Палуба для вечеринки – Party deck
- Дековый бар – Deck bar
- Палуба для занятий спортом – Sports deck
- Палуба для детей – Kids’ deck