Озорник

Перевод слова

Варианты перевода слова озорник на английский

Rascal [‘ræskəl] – озорник

  • Little rascal – маленький озорник
  • Playful rascal – игривый озорник
  • Cheeky rascal – наглый озорник

Scamp [skæmp] – озорник

  • Young scamp – молодой озорник
  • Naughty scamp – непослушный озорник
  • Cheerful scamp – веселый озорник

Imp [ɪmp] – озорник

  • Mischievous imp – озорной озорник
  • Playful imp – игривый озорник
  • Sassy imp – нахальный озорник

Основной перевод

Rascal

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈræskəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда был озорником в школе, никогда не сидел на месте. – He was always a little rascal at school, never sitting still.

2. Мой озорник-сын снова натворил что-то за школой. – My little rascal son has gotten into trouble again behind the school.

3. Озорник в классе всегда привлекает внимание учителей. – The little rascal in class always attracts the teachers’ attention.

4. Ты не представляешь, что наш озорник снова устроил в парке? – Can you imagine what our little rascal did again in the park?

5. Озорник задел моего друга, и они начали дразниться. – The little rascal teased my friend, and they started to taunt each other.

6. Почему ты всегда ведешь себя таким озорником? – Why do you always act like such a little rascal?

7. Я знаю, что это был он, потому что он всегда озорничает. – I know it was him because he always acts like a little rascal.

8. Когда он был маленьким, он был настоящим озорником. – When he was small, he was a real little rascal.

9. У нас в классе есть один озорник, который все время шутит. – We have a little rascal in our class who is always joking.

10. Как ты думаешь, почему он такой озорник? – What do you think makes him such a little rascal?

11. Она решила не показывать, что её озорник-сын натворил зло. – She decided not to show that her little rascal son had done something wrong.

12. Я улыбнулся, когда увидел его озорное лицо. – I smiled when I saw his little rascal face.

13. Он всегда был озорником, но я его очень люблю. – He was always a little rascal, but I love him very much.

14. Моя сестра воспитывает озорника, который обожает шалить. – My sister is raising a little rascal who loves to prank.

15. Я не могу поверить, что он снова стал озорником. – I can’t believe he has become a little rascal again.

16. Ты не мог бы немного поумерить своего озорника? – Could you tone down your little rascal a bit?

17. Это был озорник с добрым сердцем. – He was a little rascal with a good heart.

18. Все считают его озорником, но он просто веселый человек. – Everyone sees him as a little rascal, but he’s just a fun person.

19. Ты знаешь, как сложно уговорить такого озорника? – Do you know how hard it is to persuade such a little rascal?

20. Как можно наказать озорника, не сломав его дух? – How can you punish a little rascal without breaking his spirit?

Однокоренные слова

  • Озорничать – To be mischievous
  • Озорство – Mischief
  • Озорной – Mischievous

Формы слова

  • Озорник (м.р.) – Little rascal
  • Озорница (ж.р.) – Little rascal (feminine)
  • Озорничек (уменьшительно-ласкательная форма) – Little mischievous one

Словосочетания

  • Озорник в классе – The joker in class
  • Озорник в компании – The mischievous one in the group
  • Озорник на площадке – The prankster on the playground
  • Озорник среди друзей – The troublemaker among friends
  • Озорник в школе – The rascal at school
  • Озорник с соседями – The imp with the neighbors
  • Озорник дома – The naughty one at home
  • Озорник в парке – The playful kid in the park
  • Озорник на улице – The cheeky one on the street
  • Озорник в команде – The scamp in the team
  • Озорник у бабушки – The little troublemaker at grandma’s
  • Озорник в отпуске – The mischievous one on vacation
  • Озорник на вечеринке – The prankster at the party
  • Озорник в семье – The little mischief-maker in the family
  • Озорник на детской площадке – The rascal at the playground
  • Озорник среди сверстников – The naughty one among peers
  • Озорник на уроке – The troublemaker in the lesson
  • Озорник в магазине – The playful one in the store
  • Озорник в детском саду – The imp in kindergarten
  • Озорник на празднике – The mischievous one at the celebration