Перевод слова
Варианты перевода слова отсрочить на английский
Postpone [pəʊst’pəʊn] – отсрочить
- Postpone a meeting – отсрочить встречу
- Postpone a deadline – отсрочить срок
- Postpone plans – отложить планы
Delay [dɪ’leɪ] – задержать, отсрочить
- Delay a flight – задержать рейс
- Delay the project – отсрочить проект
- Delay the decision – отложить решение
Defer [dɪ’fɜːr] – откладывать, отсрочить
- Defer a payment – отложить платеж
- Defer a decision – отсрочить решение
- Defer an event – перенести мероприятие
Основной перевод
Postpone
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[pəʊstˈpəʊn] (британский английский),[poʊsˈpoʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы решили отсрочить встречу до следующей недели. – We decided to postpone the meeting until next week.
- Он попросил отсрочить платеж. – He asked to defer the payment.
- Можем ли мы отсрочить выполнение задания? – Can we postpone the completion of the assignment?
- Мне нужно отсрочить свою поездку на несколько дней. – I need to delay my trip for a few days.
- Однако, проект оказался слишком сложным, и мы решили его отсрочить. – However, the project turned out to be too complex, and we decided to put it off.
- Отсрочка экзамена даст студентам больше времени для подготовки. – Postponing the exam will give students more time to prepare.
- Почему они решили отсрочить запуск нового продукта? – Why did they decide to delay the launch of the new product?
- Я не могу отсрочить свой отпуск. – I cannot postpone my vacation.
- Если мы отсрочим встречу, когда она состоится? – If we delay the meeting, when will it take place?
- Правительство решило отсрочить широкое введение новых налогов. – The government decided to postpone the wide implementation of new taxes.
- Ты считаешь, что нам нужно отсрочить заседание? – Do you think we need to postpone the session?
- Его решение отсрочить окончательное решение стало неожиданным. – His decision to delay the final decision was unexpected.
- Они были вынуждены отсрочить проект из-за недостатка финансирования. – They had to postpone the project due to lack of funding.
- Вы можете запросить отсрочку, если у вас возникли трудности. – You can request a postponement if you faced difficulties.
- Так ли важно отсрочить этот процесс? – Is it so important to delay this process?
- Требуется ли мне отсрочить предоставление отчета? – Do I need to postpone submitting the report?
- Можно ли отсрочить этот этап проекта? – Can we postpone this phase of the project?
- Мы решили отсрочить нашу презентацию по техническим причинам. – We decided to postpone our presentation due to technical reasons.
- Как долго мы можем отсрочить окончательное решение? – How long can we postpone the final decision?
- Его просьба отсрочить встречу была настолько неожиданной. – His request to postpone the meeting was so unexpected.
Однокоренные слова
- Отсрочка – Postponement
- Отсроченный – Postponed
Формы слова
- Отсрочить (глагол) – To postpone
- Отсрочивается (глагол, настоящая форма) – Is postponed
- Отсрочные (прилагательное) – Postponed (adj.)
Словосочетания
- Отсрочить платеж – Postpone the payment
- Отсрочить встречу – Delay the meeting
- Отсрочить сроки – Extend the deadlines
- Отсрочить проект – Postpone the project
- Отсрочить начало – Delay the start
- Отсрочить экзамен – Postpone the exam
- Отсрочить выполнение – Delay the execution
- Отсрочить сбор – Postpone the collection
- Отсрочить обязательства – Postpone the obligations
- Отсрочить решение – Delay the decision
- Отсрочить поездку – Delay the trip
- Отсрочить выход – Postpone the release
- Отсрочить продажу – Delay the sale
- Отсрочить запуск – Postpone the launch
- Отсрочить дальнейшие действия – Delay further actions
- Отсрочить заседание – Postpone the session
- Отсрочить подписку – Delay the subscription
- Отсрочить мероприятия – Postpone the events
- Отсрочить уведомление – Delay the notification
- Отсрочить собрание – Postpone the gathering