Отсоединить

Перевод слова

Варианты перевода слова отсоединить на английский

Disconnect [dɪs.kə’nɛkt] – отсоединить

  • Disconnect the device – отсоединить устройство
  • Disconnect the power supply – отсоединить электропитание
  • Disconnect from the network – отсоединиться от сети

Detatch [dɪ’tætʃ] – отсоединить

  • Detach the cable – отсоединить кабель
  • Detach the parts – отсоединить детали
  • Detach yourself from the situation – отсоединиться от ситуации

Unplug [ʌn’plʌɡ] – отсоединить

  • Unplug the charger – отсоединить зарядное устройство
  • Unplug the appliance – отсоединить прибор
  • Unplug the device from the wall – отсоединить устройство от стены

Основной перевод

Disconnect

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˌdɪs.kəˈnɛkt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил отсоединить зарядное устройство от телефона. – I decided to disconnect the charger from the phone.
  • Можно ли отсоединить эту деталь без риска поломки? – Can we disconnect this part without risk of damage?
  • Отсоединил вентилятор от сети, чтобы почистить его. – I disconnected the fan from the power supply to clean it.
  • Почему ты не можешь отсоединить этот провод? – Why can’t you disconnect this wire?
  • Перед ремонтом необходимо отсоединить питание. – It is necessary to disconnect the power before the repair.
  • Ты знаешь, как отсоединить акустическую систему от компьютера? – Do you know how to disconnect the sound system from the computer?
  • Нашел способ отсоединить кабель без инструментов. – I found a way to disconnect the cable without tools.
  • Отсоединили все старые устройства от сети. – They disconnected all the old devices from the network.
  • Почему вы хотите отсоединить этот блок? – Why do you want to disconnect this unit?
  • Перед тем как выехать, всегда отсоединяю прицеп. – Before leaving, I always disconnect the trailer.
  • Мне нужно отсоединить принтер от компьютера. – I need to disconnect the printer from the computer.
  • Хотите, чтобы я отсоединил это устройство? – Would you like me to disconnect this device?
  • Отсоединить шланг от крана было несложно. – It was easy to disconnect the hose from the tap.
  • Отсоединили все старое оборудование, чтобы установить новое. – They disconnected all the old equipment to install new ones.
  • Ты можешь отсоединить этот шнур прямо сейчас? – Can you disconnect this cord right now?
  • Мне потребуется ваша помощь, чтобы отсоединить это. – I will need your help to disconnect this.
  • Отсоединили кабель, и интернет перестал работать. – They disconnected the cable, and the internet stopped working.
  • Как ты научился отсоединять электронику? – How did you learn to disconnect electronics?
  • Не забудь отсоединить все провода после использования. – Don’t forget to disconnect all the wires after use.
  • Ради безопасности я решил отсоединить все старые батареи. – For safety, I decided to disconnect all the old batteries.

Однокоренные слова

  • Отсоединение – Disconnection
  • Отсоединённый – Disconnected
  • Отсоединять – To disconnect

Формы слова

  • Отсоединить – To disconnect
  • Отсоединяю – I disconnect
  • Отсоединил – I disconnected
  • Отсоединит – He/She/It will disconnect
  • Отсоединяйтесь – You (plural) disconnect

Словосочетания

  • Отсоединить кабель – Disconnect the cable
  • Отсоединить оборудование – Disconnect the equipment
  • Отсоединить устройство – Disconnect the device
  • Отсоединить провод – Disconnect the wire
  • Отсоединить телефон – Disconnect the phone
  • Отсоединить электричество – Disconnect the electricity
  • Отсоединить от сети – Disconnect from the network
  • Отсоединить батарею – Disconnect the battery
  • Отсоединить шланг – Disconnect the hose
  • Отсоединить систему – Disconnect the system
  • Отсоединить детали – Disconnect the parts
  • Отсоединить соединение – Disconnect the connection
  • Отсоединить кабели – Disconnect the cables
  • Отсоединить от компьютера – Disconnect from the computer
  • Отсоединить трансформатор – Disconnect the transformer
  • Отсоединить блок питания – Disconnect the power supply
  • Отсоединить интерфейс – Disconnect the interface
  • Отсоединить систему охлаждения – Disconnect the cooling system
  • Отсоединить модем – Disconnect the modem
  • Отсоединить переключатель – Disconnect the switch