Отжиг

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова отжиг на английский

Annealing [ə’niːlɪŋ] – отжиг

  • Heat treatment – термообработка
  • Material processing – обработка материала
  • Stress relief – снятие напряжений

Burnishing [‘bɜːrnɪʃɪŋ] – отжиг

  • Surface treatment – обработка поверхности
  • Polishing process – процесс полировки
  • Finishing operation – операция отделки

Firing [‘faɪərɪŋ] – отжиг

  • Ceramic firing – обжиг керамики
  • Glass firing – обжиг стекла
  • Metal firing – обжиг металла

Основной перевод

Annealing

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[əˈniː.lɪŋ] (британский английский),
[əˈniː.lɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Отжиг металла помогает улучшить его прочность. – Annealing of metal helps to improve its strength.
  • Какой способ отжига лучше использовать для этой стали? – What method of annealing is best to use for this steel?
  • Процесс отжига может занять несколько часов. – The annealing process can take several hours.
  • Отжиг в вакууме предотвращает окисление. – Annealing in a vacuum prevents oxidation.
  • Как отжиг влияет на структуру сплавов? – How does annealing affect the structure of alloys?
  • Отжиг необходимо проводить в контролируемых условиях. – Annealing must be carried out under controlled conditions.
  • Можете объяснить, как происходит отжиг? – Can you explain how annealing occurs?
  • После отжига материал становится более пластичным. – After annealing, the material becomes more ductile.
  • Какова температура отжига для данного типа стекла? – What is the annealing temperature for this type of glass?
  • Отжиг применяют для снижения внутренних напряжений. – Annealing is used to reduce internal stresses.
  • Сколько времени требуется для полного отжига? – How long does it take for full annealing?
  • Отжиг помогает улучшить качество изделий. – Annealing helps to improve the quality of products.
  • Как вы планируете проводить отжиг в этом проекте? – How do you plan to carry out the annealing in this project?
  • Он изучал влияние отжига на свойства металлов. – He studied the effect of annealing on the properties of metals.
  • Отжиг стал важным шагом в производственном процессе. – Annealing became an important step in the production process.
  • Почему отжиг так важен для металлов? – Why is annealing so important for metals?
  • Отжиг является ключевым процессом в металлообработке. – Annealing is a key process in metalworking.
  • Эффективность отжига зависит от условий. – The efficiency of annealing depends on the conditions.
  • Вы можете предоставить данные о процессе отжига? – Can you provide data on the annealing process?
  • Отжиг может уменьшить склонность к растрескиванию. – Annealing can reduce the tendency to crack.
  • Какой газ используют для отжига в этих условиях? – What gas is used for annealing under these conditions?

Однокоренные слова

  • Отжигать – To anneal
  • Отжигательный – Annealing (adjective)
  • Отожженный – Annealed

Формы слова

  • Отжиг (nominative singular) – Annealing
  • Отжига (genitive singular) – Of annealing
  • Отжигу (dative singular) – To annealing
  • Отжигом (instrumental singular) – With annealing
  • Отжиги (nominative plural) – Annealings

Словосочетания

  • Процесс отжига – Annealing process
  • Температура отжига – Annealing temperature
  • Цикл отжига – Annealing cycle
  • Отжиг металлов – Metal annealing
  • Отжиг стекла – Glass annealing
  • Отжиг стали – Steel annealing
  • Отжиг в печи – Furnace annealing
  • Отжиг после сварки – Post-weld annealing
  • Отжиг на воздухе – Air annealing
  • Отжиг для снятия напряжений – Stress relief annealing
  • Отжиг при высоких температурах – High-temperature annealing
  • Отжиг для улучшения механических свойств – Annealing for improved mechanical properties
  • Отжиг в инертной атмосфере – Inert atmosphere annealing
  • Отжиг перед закалкой – Annealing before quenching
  • Отжиг в вакууме – Vacuum annealing
  • Отжиг для мягкости – Annealing for softness
  • Отжиг для восстановления структуры – Annealing for structural restoration
  • Отжиг и нормализация – Annealing and normalizing
  • Отжиг в лаборатории – Laboratory annealing
  • Отжиг как технологический процесс – Annealing as a technological process