Парез

Перевод слова

Варианты перевода слова парез на английский

paresis [pə’riː.sɪs] – частичный паралич

  • muscle paresis – парез мышцы
  • acute paresis – острый парез
  • paresis of the limbs – парез конечностей

hemiparesis [ˌhɛmɪ’pɛrəsɪs] – гемипарез

  • right hemiparesis – правосторонний гемипарез
  • left hemiparesis – левосторонний гемипарез
  • hemiparesis recovery – восстановление при гемипарезе

monoparesis [ˌmɒnəʊpə’riː.sɪs] – монопарез

  • monoparesis of the arm – монопарез руки
  • monoparesis treatment – лечение монопареза
  • unilateral monoparesis – односторонний монопарез

Основной перевод

paresis

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[pəˈriːsɪs] (британский английский),
[pəˈriːsɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Парез может проявляться в разных формах. – Paresis can manifest in different forms.
  • У пациента был диагностирован парез правой руки. – The patient was diagnosed with right arm paresis.
  • Каковы причины пареза? – What are the causes of paresis?
  • Парез может быть временным или постоянным. – Paresis can be temporary or permanent.
  • Пациент испытывал трудности из-за пареза. – The patient had difficulties due to paresis.
  • Нужно провести дополнительные тесты для определения пареза. – Additional tests are needed to determine the paresis.
  • Можно ли вылечить парез? – Is it possible to cure paresis?
  • Лечить парез следует немедленно. – Paresis should be treated promptly.
  • Парез может возникнуть после инсульта. – Paresis can occur after a stroke.
  • Как парез влияет на физическую активность? – How does paresis affect physical activity?
  • У него развился парез после травмы. – He developed paresis after an injury.
  • Кто может помочь при парезе? – Who can help with paresis?
  • В период восстановления парез часто улучшается. – During the recovery period, paresis often improves.
  • Парез также может затрагивать ноги. – Paresis can also affect the legs.
  • Каковы симптомы пареза? – What are the symptoms of paresis?
  • Физиотерапия помогает при парезе. – Physiotherapy helps with paresis.
  • Использование ортопедических устройств может облегчить парез. – The use of orthopedic devices can alleviate paresis.
  • Парез требует комплексного подхода к лечению. – Paresis requires a comprehensive approach to treatment.
  • Существует ли риск прогрессирования пареза? – Is there a risk of paresis progressing?
  • Пациенту назначили лекарства для лечения пареза. – The patient was prescribed medication for paresis.

Однокоренные слова

  • Паретический (Paretic)
  • Парезирование (Paresis treatment)
  • Парезированный (Paresis-affected)

Формы слова

  • Парез (Paresis)
  • Пареза (Paresis’s)
  • Парезу (Paresis to)
  • Парезом (With paresis)

Словосочетания

  • Парез конечностей – Paralysis of the limbs
  • Парез лицевых мышц – Facial muscle paralysis
  • Парез нижних конечностей – Paralysis of the lower limbs
  • Парез верхних конечностей – Paralysis of the upper limbs
  • Частичный парез – Partial paralysis
  • Парез в результате инсульта – Paralysis due to stroke
  • Парез у детей – Paralysis in children
  • Симптомы пареза – Symptoms of paralysis
  • Лечебная гимнастика при парезе – Therapeutic exercises for paralysis
  • Парез и реабилитация – Paralysis and rehabilitation
  • Неврологический парез – Neurological paralysis
  • Парез после травмы – Paralysis after injury
  • Парез как следствие болезни – Paralysis as a consequence of illness
  • Парез рук – Hand paralysis
  • Парез ноги – Leg paralysis
  • Состояние пареза – Condition of paralysis
  • Парез мышц шеи – Neck muscle paralysis
  • Парез в результате компрессии нерва – Paralysis due to nerve compression
  • Парез при рассеянном склерозе – Paralysis in multiple sclerosis
  • Физиотерапия при парезе – Physiotherapy for paralysis