Перевод слова
Варианты перевода слова ощупь на английский
Touch [tʌtʃ] – прикосновение
- With a gentle touch – С нежным прикосновением
- The touch of a hand – Прикосновение руки
- Soft touch – Мягкое прикосновение
Feel [fiːl] – ощущение
- To feel the surface – Ощупать поверхность
- Feel of the fabric – Ощупь ткани
- Rough feel – Грубое ощущение
Palpation [pæl’peɪʃən] – пальпация
- Medical palpation – Медицинская пальпация
- Palpation technique – Техника пальпации
- Palpation examination – Осмотр методом пальпации
Основной перевод
Tactile
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), прилагательное (в английском языке).
Транскрипция
[ˈtæk.taɪl] (британский английский),[ˈtæk.taɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я решил ощупать эту странную текстуру. – I decided to feel this strange texture.
- Ты можешь ощупать подарок, чтобы узнать, что внутри? – Can you feel the gift to find out what’s inside?
- Ощупывая стены, он искал источник звука. – Feeling the walls, he was looking for the source of the sound.
- Почему ты не можешь просто ощупать его, чтобы понять, что это? – Why can’t you just feel it to understand what it is?
- Она ощупала руки своего ребёнка, чтобы убедиться, что ему тепло. – She felt her child’s hands to make sure he was warm.
- Можешь ли ты ощупать эту картину и сказать, как она сделана? – Can you feel this painting and say how it was made?
- Он ощупал поверхность стола, чтобы проверить его чистоту. – He felt the surface of the table to check its cleanliness.
- Как ты можешь ощупать эти материалы без перчаток? – How can you feel these materials without gloves?
- Я ощупываю материалы перед покупкой, чтобы понять их качество. – I feel the materials before buying to understand their quality.
- Ты когда-нибудь ощупывал скульптуры в музее? – Have you ever felt the sculptures in the museum?
- Ощупывая текстиль, она нашла идеальный кусок для своей одежды. – Feeling the fabric, she found the perfect piece for her clothing.
- Почему ты продолжаешь ощупывать эту деталь? – Why do you keep feeling this detail?
- Он ощупал свои карманы в поисках ключей. – He felt his pockets in search of his keys.
- Можно ли ощупывать этот предмет на выставке? – Is it allowed to feel this item at the exhibition?
- Как ты ощупывал это древнее изделие? – How did you feel this ancient artifact?
- Я не могу понять, ощупывая этот материал. – I can’t understand by feeling this material.
- Она всегда ощупывает новые книги перед покупкой. – She always feels new books before buying.
- Когда ты последний раз ощупывал свою щетку для волос? – When was the last time you felt your hairbrush?
- Мы можем ощупать разные поверхности в магазине. – We can feel different surfaces in the store.
- Ты уверен, что это безопасно, ощупывая это? – Are you sure it’s safe to feel this?
Однокоренные слова
- Ощупывание – Feeling
- Ощупать – To feel
Формы слова
- Ощупь (повелительное наклонение) – Feel (imperative)
- Ощупываю (1 лицо, настоящее время) – I feel (present tense)
- Ощупал (мужской род, прошедшее время) – Felt (masculine, past tense)
Словосочетания
- ощупь текстуры – touch the texture
- ощупь поверхности – feel the surface
- ощупь предмета – feel the object
- ощупь материала – touch the material
- ощупь объекта – touch the item
- ощупь кожи – feel the skin
- ощупь ткани – touch the fabric
- ощупь пищи – feel the food
- ощупь формы – touch the shape
- ощупь мяча – feel the ball
- ощупь ручки – touch the handle
- ощупь поверхности стола – feel the surface of the table
- ощупь холодного металла – touch the cold metal
- ощупь мягкой игрушки – feel the soft toy
- ощупь шерсти – touch the wool
- ощупь подушки – feel the pillow
- ощупь деревянной поверхности – touch the wooden surface
- ощупь стенки – feel the wall
- ощупь замшевой куртки – touch the suede jacket
- ощупь камня – feel the stone