Перевод слова
Варианты перевода слова отворить на английский
Open [‘oʊpən] – отворить
- Open the door – отворить дверь
- Open a window – отворить окно
- Open the lid – отворить крышку
Unbolt [ʌn’boʊlt] – отворить (разблокировать)
- Unbolt the gate – отворить ворота
- Unbolt the door – отворить дверь
- Unbolt the lock – отворить замок
Unlock [ʌn’lɑːk] – отворить (разблокировать)
- Unlock the door – отворить дверь
- Unlock the box – отворить коробку
- Unlock your phone – отворить телефон
Основной перевод
To open
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ˈəʊpən] (британский английский),[toʊ ˈoʊpən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Отворить дверь, чтобы впустить свежий воздух. – Open the door to let in fresh air.
- Ты не можешь отворить эту коробку без инструмента. – You can’t open this box without a tool.
- Отворить окно, чтобы проветрить комнату? – Should I open the window to air out the room?
- Когда ты собираешься отворить новый магазин? – When are you going to open the new store?
- Он смог отворить замок с помощью отмычки. – He was able to open the lock with a skeleton key.
- Можешь отворить файл на компьютере? – Can you open the file on the computer?
- Она решила отворить запасной выход. – She decided to open the emergency exit.
- Как ты отворил эту наглухо закрытую дверь? – How did you open that tightly shut door?
- Он не может отворить свою душу другим. – He can’t open his heart to others.
- Отворить книгу и прочитать первый абзац. – Open the book and read the first paragraph.
- Почему ты не хочешь отворить свои чувства? – Why don’t you want to open your feelings?
- Можно отворить клетку и выпустить птицу? – Can we open the cage and let the bird out?
- Она надеялась отворить старый альбом с фотографиями. – She hoped to open the old photo album.
- Давай отворим секретный проход? – Shall we open the secret passage?
- Отворить стену между двумя комнатами. – Open the wall between the two rooms.
- Ты не забыл, как отворить этот механизм? – Did you forget how to open this mechanism?
- Мне нужно отворить ваш файл, чтобы увидеть детали. – I need to open your file to see the details.
- Отворить двери в новую жизнь. – Open the doors to a new life.
- Как он смог отворить этот сложный замок? – How was he able to open that complicated lock?
- Отворить старый ящик и проверить его содержимое. – Open the old box and check its contents.
Однокоренные слова
- Отворка – Opening
- Отворяющий – Opener
- Отворить – To open
Формы слова
- Отворил – Opened (masculine past tense)
- Отворила – Opened (feminine past tense)
- Отворим – We’ll open (future tense)
- Отворите – Open (imperative)
Словосочетания
- Отворить дверь – Open the door
- Отворить окна – Open the windows
- Отворить книгу – Open the book
- Отворить шкаф – Open the cabinet
- Отворить коробку – Open the box
- Отворить занавес – Open the curtain
- Отворить браузер – Open the browser
- Отворить доступ – Open access
- Отворить бутылку – Open the bottle
- Отворить интернет-страницу – Open the webpage
- Отворить новый проект – Open a new project
- Отворить документ – Open the document
- Отворить файл – Open the file
- Отворить программу – Open the program
- Отворить меню – Open the menu
- Отворить диалог – Open a dialogue
- Отворить возможности – Open opportunities
- Отворить новое направление – Open a new direction
- Отворить счет – Open an account
- Отворить сердце – Open your heart
- Отворить границы – Open the borders