Перевод слова
Варианты перевода слова оттолкнуться на английский
Push off [pʊʃ ɔf] – оттолкнуться
- Push off the ground – оттолкнуться от земли
- Push off the wall – оттолкнуться от стены
- Push off from the dock – оттолкнуться от причала
Take off [teɪk ɔf] – взлететь, оттолкнуться
- Take off from the runway – оттолкнуться с взлетной полосы
- Take off like a rocket – оттолкнуться, как ракета
- Take off quickly – оттолкнуться быстро
Leap away [liːp ə’weɪ] – оттолкнуться и прыгнуть
- Leap away from danger – оттолкнуться от опасности
- Leap away in surprise – оттолкнуться в удивлении
- Leap away to safety – оттолкнуться к безопасности
Основной перевод
Push off
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[pʊʃ ɔf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил оттолкнуться от стены, чтобы прыгнуть выше. – He decided to push off from the wall to jump higher.
2. Она оттолкнулась от земли и взмыла в воздух. – She pushed off from the ground and soared into the air.
3. Как правильно оттолкнуться, чтобы не упасть? – How to push off correctly to avoid falling?
4. Нужно оттолкнуться ногами, чтобы запустить скейтборд. – You need to push off with your feet to start the skateboard.
5. Он оттолкнулся от крайних балок и полетел на землю. – He pushed off from the outer beams and flew to the ground.
6. Нам нужно оттолкнуться от базовой идеи проекта. – We need to push off from the basic idea of the project.
7. Оттолкнувшись от своего опыта, он начал новый бизнес. – Pushing off from his experience, he started a new business.
8. Ты когда-нибудь задумывался, каково это – оттолкнуться от проблем? – Have you ever wondered what it’s like to push off from problems?
9. Она оттолкнулась и сделала свой первый шаг. – She pushed off and took her first step.
10. Если ты оттолкнешься от идеи, то сможешь развить что-то новое. – If you push off from the idea, you can develop something new.
11. Оттолкнувшись от энергии группы, они начали активно работать. – Pushing off from the energy of the group, they began to work actively.
12. Как он смог так быстро оттолкнуться от его идей? – How could he push off so quickly from his ideas?
13. Она оттолкнулась от своих страхов и сделала шаг вперед. – She pushed off from her fears and took a step forward.
14. Как он научился отталкиваться от трудностей? – How did he learn to push off from difficulties?
15. Оттолкнувшись от пола, он вытолкнул шар в сторону. – Pushing off from the floor, he launched the ball aside.
16. Мы должны оттолкнуться от этой концепции, чтобы ее улучшить. – We need to push off from this concept to improve it.
17. Оттолкнувшись от своего прошлого, он строил новое будущее. – Pushing off from his past, he was building a new future.
18. Оттолкнуться от проблем и идти дальше очень сложно. – Pushing off from problems and moving on is very difficult.
19. Ты сможешь оттолкнуться от своих навыков и пойти вперед? – Will you be able to push off from your skills and move forward?
20. Он оттолкнулся от столба и быстро побежал. – He pushed off from the post and ran quickly.
Однокоренные слова
- Оттолкнуть – to push away
- Отталкивание – pushing away
- Отталкивающий – repulsive
Формы слова
- Оттолкнуться – to push off
- Оттолкнувшись – having pushed off
- Отталкиваюсь – I push off
- Оттолкнуться – to be pushed off
Словосочетания
- Оттолкнуться от стены – Push off the wall
- Оттолкнуться от пола – Push off the floor
- Оттолкнуться и прыгнуть – Push off and jump
- Оттолкнуться с места – Push off from the spot
- Оттолкнуться так, чтобы взлететь – Push off to take off
- Оттолкнуться от земли – Push off the ground
- Оттолкнуться ногами – Push off with legs
- Оттолкнуться от края – Push off from the edge
- Оттолкнуться в сторону – Push off to the side
- Оттолкнуться от препятствия – Push off from an obstacle
- Оттолкнуться в воздух – Push off into the air
- Оттолкнуться и сделать сальто – Push off and do a somersault
- Оттолкнуться от другой лодки – Push off from another boat
- Оттолкнуться, чтобы набрать скорость – Push off to gain speed
- Оттолкнуться перед падением – Push off before falling
- Оттолкнуться от стенки бассейна – Push off the pool wall
- Оттолкнуться в прыжке – Push off while jumping
- Оттолкнуться и удержать равновесие – Push off and maintain balance
- Оттолкнуться от бордюра – Push off from the curb
- Оттолкнуться, чтобы избежать удара – Push off to avoid a hit