Перевод слова
Варианты перевода слова отогнать на английский
drive away [драйв эуэй] – прогнать
- drive away intruders – прогнать незваных гостей
- drive away fears – отогнать страхи
- drive away the negativity – отогнать негатив
chase away [чейс эуэй] – прогнать, отогнать
- chase away the clouds – прогнать облака
- chase away the darkness – отогнать тьму
- chase away the insects – отогнать насекомых
ward off [ворд оф] – отвадить, предотвратить
- ward off danger – предотвратить опасность
- ward off illness – отогнать болезнь
- ward off evil spirits – отогнать злых духов
Основной перевод
Drive away
Часть речи
Глагол в русском языке,
verb in English.
Транскрипция
[draɪv əˈweɪ] (британский английский),[draɪv əˈweɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я отогнал машину от тротуара. – I drove the car away from the sidewalk.
- Он отогнал своих страхи перед выступлением. – He drove away his fears before the performance.
- Нужно отогнать собак от стола. – We need to drive the dogs away from the table.
- Ты можешь отогнать птиц, если начнешь шуметь? – Can you drive the birds away if you start making noise?
- Я попытался отогнать мысли об этом. – I tried to drive the thoughts about it away.
- Она отогнала свои сомнения и приняла решение. – She drove away her doubts and made a decision.
- Как отогнать муравьев от кухни? – How to drive ants away from the kitchen?
- Мы отогнали зиму, чтобы встретить весну. – We drove winter away to greet spring.
- Он уверенно отогнал конкурентов. – He confidently drove the competitors away.
- Отогнали ли вы тех, кто вам мешал? – Did you drive away those who were bothering you?
- Я отогнал тень с пути. – I drove the shadow away from the path.
- Ты не хочешь отогнать плохие воспоминания? – Don’t you want to drive away the bad memories?
- Мы смогли отогнать неудачи и продолжить путь. – We managed to drive failures away and continue on our way.
- Отогнал ли ты своего недоброжелателя? – Did you drive your antagonist away?
- Мне нужно отогнать эти негативные мысли. – I need to drive these negative thoughts away.
- Как отогнать клиентов, не обидев их? – How to drive customers away without offending them?
- Практика помогает отогнать неуверенность. – Practice helps to drive away insecurity.
- Он отогнал плохие мысли, сосредоточившись на работе. – He drove away bad thoughts by concentrating on work.
- Почему ты не пытаешься отогнать свои страхи? – Why are you not trying to drive away your fears?
- Давай отогнать ненужные беспокойства прочь. – Let’s drive unnecessary worries away.
Однокоренные слова
- Отгонка – Driving away
- Отгонять – To drive away
- Отогнанный – Driven away
Формы слова
- Отогнать – To drive away
- Отгоню – I will drive away
- Отогнал – Drove away
- Отгоняет – Drives away
- Отгонял – Was driving away
Словосочетания
- Отогнать собаку – Drive away the dog
- Отогнать врагов – Chase away the enemies
- Отогнать мысли – Drive away thoughts
- Отогнать страхи – Banish fears
- Отогнать хандру – Shake off the blues
- Отогнать машину – Drive the car away
- Отогнать тьму – Drive away the darkness
- Отогнать холод – Drive away the cold
- Отогнать сомнения – Dispel doubts
- Отогнать недоброжелателей – Drive away detractors
- Отогнать плохие мысли – Cast away bad thoughts
- Отогнать своих конкурентов – Drive away your competitors
- Отогнать волнение – Push away anxiety
- Отогнать скуку – Drive away boredom
- Отогнать ненужные вещи – Get rid of unnecessary things
- Отогнать лошадь – Drive the horse away
- Отогнать время – Pass the time
- Отогнать заботы – Cast aside worries
- Отогнать осень – Drive away autumn
- Отогнать воспоминания – Drive away memories