Перевод слова
Варианты перевода слова оттолкнуть на английский
Push away [pʊʃ ə’weɪ] – оттолкнуть
- Push away from the table – оттолкнуть от стола
- Push away the thoughts – оттолкнуть мысли
- Push away the negativity – оттолкнуть негатив
Pushed away [pʊʃt ə’weɪ] – оттолкнутый
- Was pushed away by the crowd – был оттолкнут толпой
- Felt pushed away by friends – ощутил, что друзья его оттолкнули
- Always pushed away from the group – всегда был оттолкнут от группы
Repel [rɪ’pɛl] – отталкивать
- Repel dirt – отталкивать грязь
- Repel unwanted attention – отталкивать нежелательное внимание
- Repel an attack – оттолкнуть атаку
Основной перевод
Push away
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[pʊʃ əˈweɪ] (британский английский),[pʊʃ əˈweɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он попытался оттолкнуть ее, но она не отходила. – He tried to push her away, but she didn’t step back.
- Не отталкивай людей, которые пытаются помочь. – Don’t push away people who are trying to help.
- Почему ты отталкиваешь своих друзей? – Why do you push your friends away?
- Она решила оттолкнуть его от себя. – She decided to push him away from herself.
- Как можно оттолкнуть человека, которому ты доверял? – How can you push away someone you trusted?
- Он оттолкнул ее, чтобы не причинить боль. – He pushed her away to avoid causing pain.
- Не отталкивайся от реальности. – Don’t push yourself away from reality.
- Ты можешь оттолкнуть негативные мысли. – You can push away negative thoughts.
- Почему ты всегда отталкиваешь людей, которые заботятся о тебе? – Why do you always push away people who care about you?
- Она почувствовала необходимость оттолкнуть его от себя. – She felt the need to push him away from herself.
- Оттолкнув его, она сразу пожалела об этом. – After pushing him away, she instantly regretted it.
- Зачем ты отталкиваешь свои мечты? – Why do you push away your dreams?
- Он был готов оттолкнуть все негативное в своей жизни. – He was ready to push away all negativity in his life.
- Как можно оттолкнуть такие прекрасные моменты? – How can you push away such beautiful moments?
- Она не может понять, почему он оттолкнул ее. – She can’t understand why he pushed her away.
- Вы должны научиться отталкивать страх. – You must learn to push away fear.
- Как ты можешь оттолкнуть свою семью? – How can you push away your family?
- Оттолкнув свои эмоции, он чувствовал себя пустым. – By pushing away his emotions, he felt empty.
- Она старалась не оттолкнуть своего партнера. – She tried not to push her partner away.
- Почему ты отталкиваешь возможность перемен? – Why do you push away the possibility of change?
Однокоренные слова
- Отталкивать – to push away
- Отталкивание – pushing away
- Отталкивающий – repelling
Формы слова
- Оттолкнуть – to push away
- Отталкиваю – I push away
- Оттолкнул – pushed away
- Оттолкнёт – will push away
Словосочетания
- Оттолкнуть негативные мысли – Push away negative thoughts
- Оттолкнуть человека – Push someone away
- Оттолкнуть от себя страх – Push fear away from oneself
- Оттолкнуть сомнения – Push doubts away
- Оттолкнуть злость – Push away anger
- Оттолкнуть конкурентов – Push competitors away
- Оттолкнуть воду от лодки – Push water away from the boat
- Оттолкнуть лишний вес – Push away excess weight
- Оттолкнуть неверие – Push disbelief away
- Оттолкнуть неуверенность – Push away insecurity
- Оттолкнуть ненужные мысли – Push away unnecessary thoughts
- Оттолкнуть трудности – Push difficulties away
- Оттолкнуть нежелательные предложения – Push away unwanted offers
- Оттолкнуть проблемы – Push problems away
- Оттолкнуть от себя негатив – Push negativity away from oneself
- Оттолкнуть критику – Push away criticism
- Оттолкнуть страх перед неудачами – Push away the fear of failure
- Оттолкнуть влияние окружения – Push away the influence of the environment
- Оттолкнуть сомнительные идеи – Push away dubious ideas
- Оттолкнуть давление общества – Push away societal pressure