Отец

Перевод слова

Варианты перевода слова отец на английский

Father [‘fɑːðər] – отец

  • Father figure – фигура отца
  • Single father – одинокий отец
  • Fatherhood – отцовство

Dad [dæd] – папа

  • Dad jokes – папины шутки
  • Stay-at-home dad – домохозяйка-отец
  • Cool dad – клевый папа

Daddy [‘dædi] – папочка

  • Daddy’s little girl – папина дочка
  • Daddy issues – проблемы с отцом
  • Daddy’s money – папина деньги

Pop [pɑp] – папа (неформально)

  • Pop music – поп-музыка
  • Pop culture – поп-культура
  • Pop quiz – неожиданный тест

Основной перевод

Father

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈfɑːðə] (британский английский),
[ˈfɑːðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мой отец работает врачом. – My father is a doctor.
  • Какой у тебя отец? – What is your father like?
  • Отец научил меня играть на гитаре. – My father taught me how to play the guitar.
  • Ты часто общаешься с отцом? – Do you talk to your father often?
  • Отец всегда поддерживает меня. – My father always supports me.
  • Что сказал твой отец? – What did your father say?
  • Я горжусь своим отцом. – I am proud of my father.
  • Отец и сын пошли на рыбалку. – The father and son went fishing.
  • Как зовут твоего отца? – What is your father’s name?
  • Мой отец любит читать книги. – My father loves to read books.
  • Когда день отца в этом году? – When is Father’s Day this year?
  • Отец всегда дает мне мудрые советы. – My father always gives me wise advice.
  • Ты знаешь, где работает твой отец? – Do you know where your father works?
  • Отец готовит лучшие блюда. – My father cooks the best dishes.
  • Какой сюрприз ты приготовил для отца? – What surprise did you prepare for your father?
  • Отец часто рассказывает мне истории. – My father often tells me stories.
  • Как ты провел время с отцом? – How did you spend time with your father?
  • Что ты ценишь в своем отце? – What do you value in your father?
  • Отец привел меня на мой первый концерт. – My father took me to my first concert.
  • Это фотография моего отца. – This is a photo of my father.
  • Какой у вашего отца хобби? – What hobbies does your father have?

Однокоренные слова

  • Отец – Father
  • Отецство – Fatherhood
  • Отцовский – Paternal

Формы слова

  • Отец – Father
  • Отцы – Fathers
  • Отца – Father (genitive case)
  • Отцу – Father (dative case)

Словосочетания

  • Отец и сын – Father and son
  • Отец семейства – Head of the family
  • Отец-одиночка – Single father
  • Отец и дочь – Father and daughter
  • Почтить отца – Honor the father
  • Отец в отпуске – Father on vacation
  • Слушать отца – Listen to the father
  • Отец за рулем – Father at the wheel
  • Советы отца – Father’s advice
  • Отец по профессии – Father by profession
  • Праздновать день отца – Celebrate Father’s Day
  • Отец с характером – Father with character
  • Воспитать детей для отца – Raise children for the father
  • Сейчас я как отец – Now I am like a father
  • Матери и отцы – Mothers and fathers
  • Отец в парке – Father in the park
  • Поддержка отца – Father’s support
  • Собрание для отцов – Meeting for fathers
  • Отец на пенсии – Retired father
  • Отец на работе – Father at work
  • Отец с детьми – Father with children