Право

Перевод слова

Варианты перевода слова право на английский

Right [raɪt] – право

  • Human right – человеческое право
  • Legal right – юридическое право
  • Moral right – моральное право

Law [lɔː] – закон

  • Constitutional law – конституционное право
  • Criminal law – уголовное право
  • Civil law – гражданское право

Privilege [‘prɪvɪlɪdʒ] – привилегия

  • Exclusive privilege – исключительная привилегия
  • Legal privilege – юридальная привилегия
  • Special privilege – специальная привилегия

Основной перевод

Right

Часть речи

Существительное (в русском);
Существительное (в английском).

Транскрипция

[raɪt] (британский английский),
[raɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он имеет право голоса на этой встрече. – He has the right to vote at this meeting.
  • У вас есть право на получение информации. – You have the right to receive information.
  • Право на свободу слова защищено законом. – The right to freedom of speech is protected by law.
  • Каковы права жителей этого района? – What are the rights of the residents of this area?
  • Право на частную жизнь важно в нашем обществе. – The right to privacy is important in our society.
  • Существуют ли какие-либо права, которые были нарушены? – Are there any rights that have been violated?
  • Право на образование должно быть доступным для всех. – The right to education should be accessible to everyone.
  • Мы должны отстаивать свои права. – We must defend our rights.
  • Кто может предоставить юридическую помощь по правам человека? – Who can provide legal assistance regarding human rights?
  • Зачем важно знать свои права? – Why is it important to know your rights?
  • Она изучает международное право в университете. – She studies international law at the university.
  • Право собственности является основным аспектом бизнеса. – Property rights are a fundamental aspect of business.
  • Что вы думаете о праве на труд? – What do you think about the right to work?
  • Он защищал права женщин в обществе. – He advocated for women’s rights in society.
  • Право на life, liberty, and pursuit of happiness – это основа Конституции США. – The right to life, liberty, and the pursuit of happiness is the foundation of the U.S. Constitution.
  • Возможно ли изменить свои права в будущем? – Is it possible to change your rights in the future?
  • Я чувствую, что мои права были ущемлены. – I feel that my rights have been violated.
  • Каковы права детей в данной стране? – What are the rights of children in this country?
  • Он был признан виновным в нарушении прав человека. – He was found guilty of violating human rights.
  • Есть ли право на свободу религии в вашем регионе? – Is there a right to freedom of religion in your region?

Однокоренные слова

  • Правовой – Legal
  • Правосудие – Justice
  • Правоохранительный – Law enforcement
  • Правительственный – Governmental
  • Правило – Rule
  • Правитель – Ruler
  • Правоспособность – Legal capacity
  • Правоохранение – Law enforcement system

Формы слова

  • Право (noun) – Right
  • Правила (plural noun) – Rules
  • Правами (instrumental plural) – By rights
  • Право (adjective, short form) – Lawful

Словосочетания

  • Право на жизнь – Right to life
  • Гражданские права – Civil rights
  • Право выбирать – Right to choose
  • Право голоса – Right to vote
  • Защита прав – Protection of rights
  • Право на информацию – Right to information
  • Право на свободу – Right to freedom
  • Право на труд – Right to work
  • Право собственности – Right of property
  • Право на отдых – Right to rest
  • Право на образование – Right to education
  • Право на объединение – Right to associate
  • Право на личную жизнь – Right to privacy
  • Право на справедливый суд – Right to a fair trial
  • Право на защиту – Right to defense
  • Право на равенство – Right to equality
  • Право на мирный протест – Right to peaceful protest
  • Право на медицинское обслуживание – Right to healthcare
  • Право на безопасность – Right to security
  • Право на культурное развитие – Right to cultural development
  • Право на социальное обеспечение – Right to social security