Отцов

Перевод слова

Варианты перевода слова отцов на английский

Fathers [‘fɑːðərz] – отцы

  • Fathers’ Day – День отца
  • Fathers in the community – Отцы в сообществе
  • Single fathers – Одинокие отцы

Dads [dædz] – папы, отцы

  • Dads and their children – Папы и их дети
  • All dads are heroes – Все папы – герои
  • Good dads make a difference – Хорошие папы изменяют жизнь

Patriarchs [‘peɪtrɪɑːrks] – патриархи, главы семей

  • Family patriarchs – Патриархи семьи
  • Cultural patriarchs – Культурные патриархи
  • Patriarchs of the community – Патриархи сообщества

Основной перевод

Fathers

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɑːðəz] (британский английский),
[ˈfɑːðərz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня есть два отца. – I have two fathers.
  • Его отцы развелись, когда ему было пять. – His fathers divorced when he was five.
  • Как отличаются роли отцов в обществе? – How do the roles of fathers differ in society?
  • Она всегда обращалась за советом к своим отцам. – She always sought advice from her fathers.
  • Почему некоторые дети имеют двух отцов? – Why do some children have two fathers?
  • Отцы играют важную роль в воспитании детей. – Fathers play an important role in raising children.
  • Есть ли у вас опыт общения с чужими отцами? – Do you have any experience interacting with other fathers?
  • У многих отцов есть свои увлечения. – Many fathers have their own hobbies.
  • Как отцы могут поддерживать своих детей? – How can fathers support their children?
  • Некоторые отцы принимают активное участие в жизни семьи. – Some fathers take an active role in family life.
  • Как вы относитесь к своим отцам? – How do you feel about your fathers?
  • Отцы могут быть строгими, но это не всегда плохо. – Fathers can be strict, but that’s not always a bad thing.
  • Когда отцы становятся критически важными в жизни подростков? – When do fathers become critically important in teenagers’ lives?
  • Его отцы всегда вдохновляли его на успехи. – His fathers always inspired him to succeed.
  • Сколько отцов на вашей улице? – How many fathers are there on your street?
  • Отцы в разных культурах могут иметь разные традиции. – Fathers in different cultures may have different traditions.
  • Как отцы могут влиять на самооценку своих детей? – How can fathers influence their children’s self-esteem?
  • У него хорошие отношения с обоими отцами. – He has a good relationship with both of his fathers.
  • Почему важно, чтобы отцы участвовали в жизни своих детей? – Why is it important for fathers to be involved in their children’s lives?
  • Отцы часто делятся своим жизненным опытом с детьми. – Fathers often share their life experiences with their children.

Однокоренные слова

  • Отец – Father
  • Отецский – Paternal
  • Отцовство – Fatherhood
  • Отцовичи – Fathers (plural informal)
  • Отцовственность – Fatherliness

Формы слова

  • Отец – Father
  • Отцы – Fathers
  • Отцом – By the father
  • Отца – Of the father
  • Отцу – To the father

Словосочетания

  • Отцовская любовь – Fatherly love
  • Отцовская забота – Paternal care
  • Отцовская сила – Father’s strength
  • Отцовские обязанности – Fatherly duties
  • Отцовский авторитет – Father’s authority
  • Отцовская поддержка – Fatherly support
  • Отцовские советы – Father’s advice
  • Отцовская традиция – Father’s tradition
  • Отцовский дом – Father’s house
  • Отцовская гордость – Father’s pride
  • Отцовская мудрость – Father’s wisdom
  • Отцовское воспитание – Father’s upbringing
  • Отцовская фигура – Father figure
  • Отцовский принцип – Father’s principle
  • Отцовская роль – Father’s role
  • Отцовские воспоминания – Father’s memories
  • Отцовская поддержка – Father’s backing
  • Отцовское чувство – Father’s feeling
  • Отцовская ответственность – Father’s responsibility
  • Отцовский инстинкт – Fatherly instinct
  • Отцовская забота о семье – Father’s care for the family