Перевод слова
Варианты перевода слова отдаление на английский
Alienation [ˌeɪliə’neɪʃən] – Отдаление
- Social alienation – Социальное отдаление
- Emotional alienation – Эмоциональное отдаление
- Political alienation – Политическое отдаление
Withdrawal [wɪð’drɔːəl] – Отдаление
- Emotional withdrawal – Эмоциональное отдаление
- Social withdrawal – Социальное отдаление
- Withdrawal symptoms – Симптомы отдаления
Separation [ˌsepə’reɪʃən] – Отдаление
- Physical separation – Физическое отдаление
- Legal separation – Юридическое отдаление
- Separation from reality – Отдаление от реальности
Основной перевод
Distancing
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈdɪstənsɪŋ] (британский английский),[ˈdɪstənsɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Отдаление между двумя людьми стало очевидным. – The distancing between two people became obvious.
2. Какое отдаление произошло в их отношениях? – What separation occurred in their relationship?
3. Он чувствовал отдаление от своей семьи. – He felt a distancing from his family.
4. Отдаление связано с эмоциональными трудностями. – The distancing is related to emotional difficulties.
5. Мы не можем допустить отдаление друг от друга. – We cannot allow a separation from each other.
6. Отдаление в классе мешает учебному процессу. – Distance in the classroom hinders the learning process.
7. Как избежать отдаления в команде? – How can we avoid distancing in the team?
8. Отдаление усиливается с каждым днем. – The distancing intensifies with each passing day.
9. Она заметила отдаление в его голосе. – She noticed a distancing in his voice.
10. Какое влияние на психологию оказывает отдаление? – What impact does distancing have on psychology?
11. Отдаление от друзей стало для него тяжелым испытанием. – Distancing from friends became a hard trial for him.
12. Отдаление от происходящего помогает сохранить ясность ума. – Distancing from what is happening helps maintain clarity of mind.
13. Почему отдаление стало причиной их расставания? – Why did the distancing become the reason for their breakup?
14. Отдаление в мышлении может привести к недопониманиям. – Distancing in thinking can lead to misunderstandings.
15. Думаю, отдаление будет временным. – I think the distancing will be temporary.
16. Он почувствовал физическое отдаление от города. – He felt a physical distancing from the city.
17. Отдаление в обществе влияет на социальные связи. – Distancing in society affects social connections.
18. Каковы последствия отдаления для здоровья? – What are the health consequences of distancing?
19. Нам нужно обсудить отдаление в нашей культуре. – We need to discuss the distancing in our culture.
20. Отдаление в отношениях требует честного разговора. – Distancing in relationships requires an honest conversation.
Однокоренные слова
- Отдалять – to distance
- Отдаленный – distant
- Отдаленник – distanced person
Формы слова
- Отдаление (noun) – distancing
- Отдаления (genitive) – of distancing
- Отдалению (dative) – to distancing
Словосочетания
- Отдаление от города – Distance from the city
- Отдаление от проблемы – Distance from the problem
- Отдаление друг от друга – Distance from each other
- Отдаление в отношениях – Distance in relationships
- Отдаление социальных групп – Separation of social groups
- Отдаление во времени – Distance in time
- Отдаление от привычек – Distance from habits
- Отдаление не приводит к пониманию – Distance does not lead to understanding
- Отдаление от семьи – Distance from family
- Отдаление культур – Cultural distance
- Отдаление в общении – Distance in communication
- Отдаление от реальности – Distance from reality
- Отдаление в пространстве – Distance in space
- Отдаление источников – Separation of sources
- Отдаление во взглядах – Distance in views
- Отдаление на работе – Distance at work
- Отдаление физических объектов – Distance between physical objects
- Отдаление от друзей – Distance from friends
- Отдаление как процесс – Distance as a process
- Отдаление в мышлении – Distance in thinking
- Отдаление активностей – Separation of activities