Перевод слова
Варианты перевода слова отцовство на английский
Fatherhood [‘fɑːðərhʊd] – отцовство
- Experiencing fatherhood – испытывать отцовство
- The joys of fatherhood – радости отцовства
- Challenges of fatherhood – трудности отцовства
Fathering [‘fɑːðərɪŋ] – отцовство (процесс быть отцом)
- Active fathering – активное отцовство
- Responsible fathering – ответственное отцовство
- Co-parenting in fathering – совместное родительство в отцовстве
Paternity [pə’tɜrnɪti] – отцовство (особенно юридический аспект)
- Paternity leave – отпуск по отцовству
- Paternity test – тест на отцовство
- Paternity rights – права отцовства
Основной перевод
Fatherhood
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfɑːðəhʊd] (британский английский),[ˈfɑːðərhʊd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Отцовство — это важный аспект жизни мужчины. – Fatherhood is an important aspect of a man’s life.
- Что значит отцовство для каждого человека? – What does fatherhood mean for each person?
- Отцовство требует много терпения и любви. – Fatherhood requires a lot of patience and love.
- Какое значение имеет отцовство в воспитании детей? – What is the significance of fatherhood in raising children?
- Отцовство может быть как радостным, так и трудным. – Fatherhood can be both joyful and challenging.
- Он сильно изменился с тех пор, как принял отцовство. – He has changed a lot since he embraced fatherhood.
- Отцовство может оказать огромное влияние на жизнь ребенка. – Fatherhood can have a huge impact on a child’s life.
- Каковы главные обязанности в отцовстве? – What are the main responsibilities in fatherhood?
- Отцовство — это не просто биологическая связь. – Fatherhood is not just a biological connection.
- Многие мужчины не готовы к безусловной любви в отцовстве. – Many men are not ready for unconditional love in fatherhood.
- Отцовство требует активности и вовлеченности. – Fatherhood requires engagement and involvement.
- Есть ли специальное обучение для отцовства? – Is there special training for fatherhood?
- Отцовство может быть очень rewarding. – Fatherhood can be very rewarding.
- Как развивать навыки в отцовстве? – How to develop skills in fatherhood?
- Отцовство подчеркивает важность семейных ценностей. – Fatherhood highlights the importance of family values.
- Некоторые мужчины боятся ответственности отцовства. – Some men fear the responsibility of fatherhood.
- Отцовство часто требует компромиссов. – Fatherhood often requires compromises.
- Каковы позитивные аспекты отцовства? – What are the positive aspects of fatherhood?
- Отцовство может стать источником жизни для мужчины. – Fatherhood can become a source of life for a man.
- Что такое полноценное отцовство? – What is complete fatherhood?
- Отцовство связано с постоянным обучением. – Fatherhood is associated with constant learning.
Однокоренные слова
- Отец – Father
- Отцовский – Paternal
- Отцовство – Fatherhood
- Отцова – Father’s
- Отцово – Father’s
Формы слова
- Отцовство (именительный падеж) – Fatherhood (nominative case)
- Отцовства (родительный падеж) – Fatherhood (genitive case)
- Отцовству (дательный падеж) – Fatherhood (dative case)
- Отцовством (творительный падеж) – By fatherhood (instrumental case)
- Отцовстве (предложный падеж) – In fatherhood (prepositional case)
Словосочетания
- Отцовство — Fatherhood
- Ответственное отцовство — Responsible fatherhood
- Права отцовства — Fathers’ rights
- Отцовство без границ — Fatherhood without borders
- Счастливое отцовство — Happy fatherhood
- Испытания отцовства — Challenges of fatherhood
- Современное отцовство — Modern fatherhood
- Опыт отцовства — Experience of fatherhood
- Обязанности отцовства — Duties of fatherhood
- Отцовство и семья — Fatherhood and family
- Секреты успешного отцовства — Secrets of successful fatherhood
- Финансовые аспекты отцовства — Financial aspects of fatherhood
- Эмоциональная сторона отцовства — Emotional side of fatherhood
- Отцовство в одиночку — Single fatherhood
- Отцовство и работа — Fatherhood and work
- Научные исследования отцовства — Scientific studies on fatherhood
- Отцовство в первые годы жизни — Fatherhood in the early years
- Социальные роли отцовства — Social roles of fatherhood
- Отцовство и воспитание — Fatherhood and parenting
- Культурные различия в отцовстве — Cultural differences in fatherhood