Осыпь

Перевод слова

Варианты перевода слова осыпь на английский

Fall [fɔːl] – осыпь

  • Leaf fall – опадение листьев
  • Snow fall – снегопад
  • Falling leaves – опадающие листья

Shatter [‘ʃætər] – осыпь

  • Glass shatter – разбитое стекло
  • Shatter effect – эффект рассыпания
  • Shatter into pieces – разлететься на куски

Crumbs [krʌmz] – осыпь

  • Breadcrumbs – хлебные крошки
  • Cookie crumbs – крошки печенья
  • Crumbs of bread – хлебные крошки

Основной перевод

Fallout

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɔːl.aʊt] (британский английский),
[ˈfɑːl.aʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Осыпь появляется на коже в результате аллергической реакции. – A rash appears on the skin as a result of an allergic reaction.
  • Вы заметили, что у вас на спине появилась осыпь? – Did you notice that you have a rash on your back?
  • Доктор сказал, что осыпь не опасна и пройдет сама. – The doctor said that the rash is not dangerous and will go away on its own.
  • Как долго обычно длится осыпь после укуса комара? – How long does a rash usually last after a mosquito bite?
  • У него была осыпь после того, как он попробовал новый крем. – He had a rash after trying a new cream.
  • Осыпь может указывать на наличие инфекции или болезни. – A rash can indicate the presence of an infection or illness.
  • Как вы лечили свою осыпь? – How did you treat your rash?
  • У нее появилась осыпь после контакта с ядовитым растением. – She developed a rash after coming into contact with a poisonous plant.
  • Врач назначил мазь для лечения осыпи. – The doctor prescribed an ointment for the rash.
  • Как выглядит осыпь при ветрянке? – What does a rash look like with chickenpox?
  • Осыпь у ребенка вызвана аллергией на продукты. – The rash on the child was caused by a food allergy.
  • Когда стоит волноваться из-за осыпи? – When should you be worried about a rash?
  • Ваша осыпь выглядит довольно серьезно, вам нужно обратиться к врачу. – Your rash looks quite serious, you need to see a doctor.
  • Бывает ли осыпь при простудах? – Is there a rash with colds?
  • Я не знал, что осыпь может быть таким признаком стресса. – I didn’t know that a rash could be such a sign of stress.
  • Как вы узнали о том, что у вас осыпь? – How did you find out that you have a rash?
  • Осыпь исчезла после нескольких дней лечения. – The rash disappeared after a few days of treatment.
  • Кто еще страдает от такой осыпи? – Who else suffers from such a rash?
  • Она чувствует зуд из-за осыпи, не так ли? – She feels itchy because of the rash, doesn’t she?
  • Осыпь может быть симптомом многих заболеваний. – A rash can be a symptom of many diseases.

Однокоренные слова

  • Осыпаться – to peel off
  • Осыпание – rash onset
  • Осыпный – related to rash

Формы слова

  • Осыпь (singular) – rash
  • Осыпей (plural genitive) – of rashes
  • Осыпям (plural dative) – to rashes

Словосочетания

  • Осыпь на коже – Rash on the skin
  • Аллергическая осыпь – Allergic rash
  • Осыпь от медикаментов – Rash from medication
  • Водянистая осыпь – Watery rash
  • Осыпь у детей – Rash in children
  • Зудящая осыпь – Itchy rash
  • Грибковая осыпь – Fungal rash
  • Экзематозная осыпь – Eczematous rash
  • Осыпь на лице – Rash on the face
  • Сыпь и осыпь – Rash and eruption
  • Осыпь после прививки – Rash after vaccination
  • Осыпь аллергического характера – Allergy-related rash
  • Осыпь с пузырьками – Blistering rash
  • Фолликулярная осыпь – Follicular rash
  • Червяная осыпь – Worm rash
  • Осыпь, вызванная стрессом – Stress-induced rash
  • Осыпь на руках – Rash on the hands
  • Контактная осыпь – Contact rash
  • Осыпь как симптом – Rash as a symptom
  • Осыпь на животе – Rash on the abdomen