Перевод слова
Варианты перевода слова остов на английский
Framework [‘freɪmˌwɜrk] — каркас, основа
- Structural framework — структурный каркас
- Framework agreement — рамочное соглашение
- Policy framework — политическая основа
Remnant [‘rɛmənənt] — остаток, обломок
- Textile remnant — текстильный остаток
- Historical remnant — исторический обломок
- Cultural remnant — культурное наследие
Shell [ʃɛl] — оболочка, остов
- Eggshell — яичная скорлупа
- Shell of a building — оболочка здания
- Shell company — фиктивная компания
Основной перевод
Frame
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[freɪm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Остов здания был покрыт лишайником. — The frame of the building was covered with lichen.
2. Мы нашли остов старого корабля на дне моря. — We found the remains of an old ship on the seabed.
3. Остов этого автомобиля можно восстановить. — The chassis of this car can be restored.
4. Он описал остов научной теории. — He described the framework of the scientific theory.
5. Что такое остов в архитектуре? — What is a frame in architecture?
6. Остов леса оставался нетронутым. — The skeleton of the forest remained untouched.
7. Я видел остовы древних зданий в этом городе. — I saw the skeletons of ancient buildings in this city.
8. Остов заброшенной церкви выглядел мрачно. — The remains of the abandoned church looked grim.
9. Остов животного был найден в пещере. — The remains of the animal were found in the cave.
10. Почему остов этого проекта не завершен? — Why is the framework of this project unfinished?
11. У них есть остов для нового исследования. — They have a framework for the new research.
12. Остов конструкции был очень прочным. — The skeleton of the structure was very strong.
13. Видели ли вы остов недостроенного здания? — Did you see the skeleton of the unfinished building?
14. Остов системы функционировал без сбоев. — The framework of the system operated without failures.
15. Остов идеи был простым, но эффективным. — The framework of the idea was simple yet effective.
16. Какой остов у этого натюрморта? — What is the framework of this still life?
17. Остов интерфейса был переработан. — The skeleton of the interface was redesigned.
18. Я изучал остов этого литературного произведения. — I studied the framework of this literary work.
19. Остов собора сохранился в отличном состоянии. — The remains of the cathedral have been preserved in excellent condition.
20. Нужно ли менять остов для нового проекта? — Should the framework be changed for the new project?
Однокоренные слова
- Остовный — Framework (adj.)
- Остовы — Frameworks (plural)
Формы слова
- Остов — Frame
- Остова — Of the frame
- Остову — To the frame
- Остовом — By the frame
Словосочетания
- Остов здания — The skeleton of the building
- Остов корабля — The hull of the ship
- Остов машины — The chassis of the car
- Остов моста — The framework of the bridge
- Остов статуи — The framework of the statue
- Остов конструкции — The skeleton of the structure
- Остов брошенного дома — The skeleton of an abandoned house
- Остов троллейбуса — The body of the trolleybus
- Остов самолета — The fuselage of the airplane
- Остов светофора — The frame of the traffic light
- Остов асфальта — The base of the asphalt
- Остов старого дерева — The skeleton of an old tree
- Остов механизма — The framework of the mechanism
- Остов уличного фонаря — The frame of the street lamp
- Остов ракетного носителя — The skeleton of the rocket carrier
- Остов печи — The frame of the oven
- Остов тепловоза — The chassis of the locomotive
- Остов скульптуры — The skeleton of the sculpture
- Остов часового механизма — The framework of the clock mechanism
- Остов заброшенного здания — The skeleton of a derelict building
