Перевод слова
Варианты перевода слова осмелиться на английский
To dare [tu dɛr] – осмелиться
- Dare to dream – осмелиться мечтать
- Dare to ask – осмелиться спросить
- Dare to be different – осмелиться быть другим
To have the courage [tu hæv ðə ‘kɜrɪdʒ] – иметь смелость
- Have the courage to try – иметь смелость попробовать
- Have the courage to speak up – иметь смелость высказаться
- Have the courage to love – иметь смелость любить
To take a risk [tu teɪk ə rɪsk] – рискнуть
- Take a risk for love – рискнуть ради любви
- Take a risk in business – рискнуть в бизнесе
- Take a risk on a new idea – рискнуть с новой идеей
Основной перевод
Dare
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[deə] (британский английский),[dɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он осмелился выступить на сцене. – He dared to perform on stage.
- Ты осмелишься сказать это ей? – Will you dare to say this to her?
- Она осмелилась спросить его о работе. – She dared to ask him about the job.
- Почему ты не осмеливаешься попробовать? – Why don’t you dare to try?
- Мне нужно осмелиться признаться в своих чувствах. – I need to dare to confess my feelings.
- Ты осмелился бросить вызов своему начальнику? – Did you dare to challenge your boss?
- Он осмелился сказать правду. – He dared to tell the truth.
- Ты когда-нибудь осмелишься с ним поговорить? – Will you ever dare to talk to him?
- Она осмелилась поднять важный вопрос. – She dared to raise an important issue.
- Он осмелился пойти против системы. – He dared to go against the system.
- Ты думаешь, что она осмелится принять это решение? – Do you think she will dare to make this decision?
- Я осмелился сделать первый шаг. – I dared to take the first step.
- Она никогда не осмеливается спорить. – She never dares to argue.
- Ты осмелился бы прыгнуть с парашютом? – Would you dare to skydive?
- Он осмелился заняться новым бизнесом. – He dared to start a new business.
- Почему ты не осмеливаешься пойти на встречу? – Why don’t you dare to go to the meeting?
- Она осмелилась бросить школу ради искусства. – She dared to drop out of school for art.
- Ты осмелился поделиться своими мыслями? – Did you dare to share your thoughts?
- Он осмелился обратиться за помощью. – He dared to seek help.
- Ты когда-нибудь осмелишься написать книгу? – Will you ever dare to write a book?
Однокоренные слова
- Осмеливание – Daring
- Осмелившийся – Dared
- Осмелюсь – I dare
Формы слова
- Осмелиться (инфинитив) – To dare
- Осмелился (прошедшее время, мужской род) – Dared (masculine)
- Осмелилась (прошедшее время, женский род) – Dared (feminine)
- Осмелюсь (будущее время, 1 лицо единственного числа) – I will dare
- Осмелитесь (будущее время, 2 лицо множественного числа) – You will dare
Словосочетания
- Осмелиться сказать правду – To dare to tell the truth
- Он осмелился пересечь улицу – He dared to cross the street
- Она осмелилась выступить на сцене – She dared to perform on stage
- Ты осмелишься сделать это? – Will you dare to do that?
- Мы осмелились задать трудный вопрос – We dared to ask the tough question
- Вы осмелитесь пойти на этот риск? – Will you dare to take this risk?
- Я не осмеливался признаваться в своих чувствах – I didn’t dare to confess my feelings
- Осмелиться бросить вызов системе – To dare to challenge the system
- Они осмелились начать новый проект – They dared to start a new project
- Она не осмелилась признаться в своих ошибках – She didn’t dare to admit her mistakes
- Ты осмелишься выступить перед публикой? – Will you dare to speak in front of an audience?
- Он осмелился рассказать свою историю – He dared to tell his story
- Мне никогда не осмелилось это сделать – I’ve never dared to do this
- Мы осмелились высказать свое мнение – We dared to express our opinion
- Осмелиться взять на себя ответственность – To dare to take responsibility
- Она осмелилась попробовать что-то новое – She dared to try something new
- Он осмелился пригласить ее на свидание – He dared to ask her out on a date
- Ты осмелишься противостоять своим страхам? – Will you dare to confront your fears?
- Она осмелилась показывать свои работы – She dared to show her works
- Мы осмелились уйти от привычного – We dared to step out of the ordinary