Перебить

Перевод слова

Варианты перевода слова перебить на английский

Interrupt [ɪn’tərʌpt] – прервать

  • Interrupt the conversation – прервать разговор
  • Don’t interrupt me – не перебивай меня
  • He interrupted her speech – он прервал её речь

Overtake [ˌoʊvər’teɪk] – обогнать

  • Overtake a vehicle – обогнать транспортное средство
  • He managed to overtake the competitors – ему удалось перебить соперников
  • They overtook us on the highway – они перебили нас на шоссе

Cut off [kʌt ɔf] – отрезать

  • He cut off his opponent – он перебил своего противника
  • The phone call cut me off – телефонный звонок перебил меня
  • She was cut off mid-sentence – её перебили на полуслове

Основной перевод

Interrupt

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈtərʌpt] (британский английский),
[ɪnˈtɜrʌpt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда перебивает меня, когда я говорю. – He always interrupts me when I’m speaking.
  • Тебя не следует перебивать, когда человек объясняет. – You shouldn’t interrupt when someone is explaining.
  • Почему ты его перебил в такой важный момент? – Why did you interrupt him at such an important moment?
  • Она пыталась перебить шум за окном. – She tried to drown out the noise outside.
  • Перебить его так просто! – It’s so easy to interrupt him!
  • Ты не мог бы не перебивать меня, когда я говорю? – Could you not interrupt me when I’m speaking?
  • Я не люблю, когда меня перебивают. – I don’t like being interrupted.
  • Он перебил разговор, чтобы задать вопрос. – He interrupted the conversation to ask a question.
  • Можно я перебью тебя на минутку? – Can I interrupt you for a minute?
  • Перебив разговор, она привлекла внимание всех присутствующих. – By interrupting the conversation, she drew the attention of everyone present.
  • Не пытайся перебивать меня, пока я излагаю свои идеи. – Don’t try to interrupt me while I’m laying out my ideas.
  • Ты меня постоянно перебиваешь, это очень раздражает. – You keep interrupting me, and it’s really annoying.
  • Он не мог устоять и перебил ее. – He couldn’t resist and interrupted her.
  • Почему ты решил перебить её речь? – Why did you decide to interrupt her speech?
  • Она перебила его, когда он рассказывал о своих планах. – She interrupted him while he was talking about his plans.
  • Я не хотел тебя перебивать, но у меня есть важная информация. – I didn’t want to interrupt you, but I have important information.
  • Если ты не перебьёшь, я закончу это быстро. – If you don’t interrupt, I will finish this quickly.
  • Это неправильно перебивать людей без причины. – It’s wrong to interrupt people without reason.
  • Сложно вести дискуссию, когда все перебивают друг друга. – It’s hard to have a discussion when everyone interrupts each other.
  • Лучше всего, когда все слушают, а не перебивают. – It’s best when everyone listens instead of interrupting.

Однокоренные слова

  • Перебивание – interruption
  • Перебитие – interruption (rarely used)
  • Перебиватель – interrupter

Формы слова

  • Перебил – interrupted
  • Перебивает – interrupts
  • Перебивай – interrupt (imperative)
  • Перебить – to interrupt

Словосочетания

  • Перебить разговор – Interrupt the conversation
  • Перебить кого-то – Interrupt someone
  • Перебить речь – Cut off a speech
  • Перебить мысль – Disrupt a thought
  • Перебить поток слов – Interrupt the flow of words
  • Перебить диктора – Interrupt the announcer
  • Перебить обсуждение – Interrupt the discussion
  • Перебить объяснение – Cut off the explanation
  • Перебить звонок – Interrupt the call
  • Перебить выступление – Cut into the presentation
  • Перебить лекцию – Interrupt the lecture
  • Перебить историю – Interrupt the story
  • Перебить ответы – Cut off the answers
  • Перебить аргументы – Disrupt the arguments
  • Перебить чувства – Disrupt feelings
  • Перебить процесс – Interrupt the process
  • Перебить инструкцию – Cut off the instructions
  • Перебить вопрос – Interrupt the question
  • Перебить разговор на фоне – Interrupt the conversation in the background
  • Перебить фанатов – Disrupt the fans
  • Перебить игру – Interrupt the game