Перевод слова
Варианты перевода слова опушка на английский
Glade [ɡleɪd] – полянка
- Forest glade – лесная полянка
- Sunny glade – солнечная полянка
- Clearing in the glade – Clearing в полянке
Clearing [‘klɪrɪŋ] – вырубка
- Wooded clearing – лесная вырубка
- Meadow clearing – луг-вырубка
- Clearing in the forest – вырубка в лесу
Edge [ɛdʒ] – край
- Wood edge – край леса
- Field edge – край поля
- Edge of the wood – край леса
Основной перевод
forest edge
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfɔːrɪst ɛdʒ] (британский английский),[ˈfɔrɪst ɛdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Опушка леса была покрыта яркими цветами. – The forest edge was covered with bright flowers.
- Мы остановились у опушки, чтобы отдохнуть. – We stopped at the clearing to rest.
- На опушке стоял старый дуб. – An old oak stood at the edge of the forest.
- Вы видели, как медведь вышел к опушке? – Did you see how the bear came to the edge of the forest?
- Опушка служит домом для многих животных. – The forest edge serves as a home for many animals.
- Он пошёл гулять по опушке. – He went for a walk along the edge of the forest.
- Опушка светилась в лучах рассвета. – The forest edge glowed in the rays of dawn.
- Как часто вы гуляете по опушке? – How often do you walk along the forest edge?
- На опушке мы нашли грибное место. – We found a mushroom spot at the edge of the forest.
- Опушка была заполнена звуками природы. – The forest edge was filled with the sounds of nature.
- Ты не боишься заблудиться на опушке? – Aren’t you afraid of getting lost at the forest edge?
- На опушке росли ягоды. – Berries grew at the edge of the forest.
- Почему лисица выбирает опушку для охоты? – Why does the fox choose the forest edge for hunting?
- Опушка менялась с каждым сезоном. – The edge of the forest changed with each season.
- Мы разместили палатки на опушке. – We set up tents at the forest edge.
- Ты когда-нибудь видел оленя на опушке? – Have you ever seen a deer at the forest edge?
- Опушка защищает лес от ветров. – The forest edge protects the woods from the winds.
- Он заметил следы зверей на опушке. – He noticed animal tracks at the edge of the forest.
- Можно провести пикник на опушке? – Can we have a picnic at the forest edge?
- Опушка используется для сбора ягод и грибов. – The forest edge is used for gathering berries and mushrooms.
Однокоренные слова
- Опушечный – Edge-based
- Опушить – To edge
- Опушка леса – Forest edge
Формы слова
- Опушка – Edge
- Опушки – Edges
- Опушек – Edges (Genitive plural)
Словосочетания
- Опушка леса – Forest edge
- Опушка поля – Meadow edge
- Опушка реки – Riverbank edge
- Опушка пруда – Pond edge
- Опушка сада – Garden edge
- Опушка загона – Pen edge
- Опушка растительности – Vegetation margin
- Опушка холма – Hill edge
- Опушка дороги – Roadside
- Опушка участка – Plot boundary
- Опушка лесного массива – Woodland fringe
- Опушка болота – Swamp edge
- Опушка луга – Meadow border
- Опушка зарослей – Thicket edge
- Опушка деревни – Village outskirts
- Опушка осинового леса – Aspen grove edge
- Опушка кустарников – Shrub border
- Опушка пустыря – Wasteland edge
- Опушка городского парка – City park edge
- Опушка горы – Mountain edge
- Опушка лыжной трассы – Ski trail edge