Опущение

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова опущение на английский

Omission [ə’mɪʃən] – опущение

  • Deliberate omission – преднамеренное опущение
  • Critical omission – критическое опущение
  • Omission of details – опущение деталей

Abbreviation [əˌbriː.vi’eɪ.ʃən] – сокращение

  • Common abbreviation – общеупотребительное сокращение
  • Standard abbreviation – стандартное сокращение
  • Abbreviation of a word – сокращение слова

Elision [ɪ’lɪʒən] – опущение

  • Linguistic elision – лингвистическое опущение
  • Elision of vowels – опущение гласных
  • Elision in speech – опущение в речи

Основной перевод

Prolapse

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[prəʊˈlæps] (британский английский),
[proʊˈlæps] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Опущение этой детали сильно изменило смысл рассказа. – The omission of this detail significantly altered the meaning of the story.
  • Каково ваше мнение об опущении столь важных фактов в докладе? – What is your opinion on the omission of such important facts in the report?
  • Опущение стандарта безопасности привело к аварии. – The omission of the safety standard led to the accident.
  • Опущение данных в исследовании вызывает сомнения. – The omission of data in the study raises doubts.
  • Вы заметили опущение в этой статье? – Did you notice the omission in this article?
  • Опущение фактов может привести к недопониманию. – The omission of facts can lead to misunderstanding.
  • Почему было решено сделать такое опущение в тексте? – Why was it decided to make such an omission in the text?
  • Его опущение на собеседовании стоило ему работы. – His omission in the interview cost him the job.
  • Я не понимаю, почему такие важные моменты подверглись опущению. – I don’t understand why such important points were omitted.
  • Опущение этой информации является большим недостатком. – The omission of this information is a significant drawback.
  • Есть ли причины для опущения деталей в этом проекте? – Are there reasons for the omission of details in this project?
  • Опущение этих рекомендаций сделает лидерство менее эффективным. – The omission of these recommendations will make leadership less effective.
  • Необходимо избегать опущения любых значимых пунктов. – It is necessary to avoid the omission of any significant points.
  • Каковы последствия опущения важных данных в анализе? – What are the consequences of omitting important data in the analysis?
  • Опущение культурного контекста усложняет понимание текста. – The omission of cultural context complicates the understanding of the text.
  • Вы знаете, как избежать опущения критически важных аспектов? – Do you know how to avoid the omission of critically important aspects?
  • Опущение вопросов безопасности может иметь серьезные последствия. – The omission of safety issues can have serious consequences.
  • Опущение имени автора вызвало негативную реакцию. – The omission of the author’s name caused a negative reaction.
  • Почему автор допустил опущение ключевых моментов? – Why did the author allow the omission of key points?
  • Опущение этой фразы изменяет тон всего произведения. – The omission of this phrase changes the tone of the entire work.
  • Является ли опущение этого пункта общей практикой? – Is the omission of this item a common practice?

Однокоренные слова

  • Опуститель (omissor)
  • Опускание (omission)
  • Опущенный (omitted)

Формы слова

  • Опущение – omission
  • Опустим – let’s omit
  • Опустите – omit (imperative)

Словосочетания

  • Опущение нижней части живота – Prolapse of the lower abdomen
  • Опущение органов – Organ prolapse
  • Опущение матки – Uterine prolapse
  • Опущение кишечника – Bowel prolapse
  • Опущение кожи – Skin sagging
  • Опущение молочной железы – Breast ptosis
  • Опущение века – Eyelid ptosis
  • Опущение плеча – Shoulder droop
  • Опущение свода стопы – Arch collapse of the foot
  • Опущение шейки матки – Cervical prolapse
  • Опущение суставов – Joint dislocation
  • Опущение живота – Abdominal drop
  • Опущение мышц – Muscle sagging
  • Опущение лица – Facial drooping
  • Опущение таза – Pelvic prolapse
  • Опущение слюнных желез – Salivary gland atrophy
  • Опущение арки – Arch dropping
  • Опущение сосков – Nipple ptosis
  • Опущение внутренних органов – Internal organ prolapse
  • Опущение спины – Back droop
  • Опущение костей – Bone sagging