Потенциальный

Перевод слова

Варианты перевода слова потенциальный на английский

Potential [pə’tɛnʃəl] – потенциальный

  • Potential threat – потенциальная угроза
  • Potential benefits – потенциальные выгоды
  • Potential market – потенциальный рынок

Prospective [prə’spɛktɪv] – потенциальный

  • Prospective client – потенциальный клиент
  • Prospective employee – потенциальный сотрудник
  • Prospective student – потенциальный студент

Latent [‘leɪtənt] – скрытый, потенциальный

  • Latent potential – скрытый потенциал
  • Latent talent – скрытый талант
  • Latent disease – скрытое заболевание

Основной перевод

Potential

Часть речи

Прилагательное

Транскрипция

[pəˈtɛnʃəl] (британский английский),
[pəˈtɛnʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Потенциальный клиент может принести много прибыли. – A potential client can bring a lot of profit.
  • Мы рассматриваем потенциальные риски этого проекта. – We are considering the potential risks of this project.
  • Что ты думаешь о потенциальном воздействии этого лекарства? – What do you think about the potential impact of this medicine?
  • Потенциальные возможности для роста компании безграничны. – The potential opportunities for the company’s growth are limitless.
  • Она является потенциальным кандидатом на эту должность. – She is a potential candidate for this position.
  • У нас есть потенциальный план для развития бизнеса. – We have a potential plan for business development.
  • Какие потенциальные проблемы могут возникнуть в будущем? – What potential problems might arise in the future?
  • Потенциальная прибыль от инвестиций выглядит обнадеживающе. – The potential profit from the investments looks promising.
  • Можем ли мы оценить потенциальные последствия этого решения? – Can we assess the potential consequences of this decision?
  • Существуют ли потенциальные угрозы для безопасности системы? – Are there potential threats to the security of the system?
  • Она проводит исследование потенциальных рынков для нового продукта. – She is conducting research on potential markets for the new product.
  • Каковы потенциальные преимущества этого нового подхода? – What are the potential advantages of this new approach?
  • Потенциальные клиенты должны получить всю необходимую информацию. – Potential clients should receive all necessary information.
  • Можем ли мы изучить потенциальные альтернативы этому решению? – Can we explore potential alternatives to this decision?
  • Каковы ваши мысли о потенциальных изменениях в законодательстве? – What are your thoughts on the potential changes in legislation?
  • Потенциальные партнеры могут ждать вашего ответа. – Potential partners may be waiting for your response.
  • Существуют ли потенциальные способы улучшить ситуацию? – Are there potential ways to improve the situation?
  • Потенциальный успех проекта зависит от многих факторов. – The potential success of the project depends on many factors.
  • Что такое «потенциальный рост» в экономическом контексте? – What is “potential growth” in an economic context?
  • Мы должны проанализировать потенциальные выгодные сделки. – We need to analyze potential profitable deals.

Однокоренные слова

  • Потенциал – Potential
  • Потенциализировать – To potentialize
  • Потенциальность – Potentiality

Формы слова

  • Потенциальный (m.) – Potential
  • Потенциальная (f.) – Potential
  • Потенциальное (n.) – Potential
  • Потенциальные (pl.) – Potential

Словосочетания

  • Потенциальный клиент – Potential client
  • Потенциальный риск – Potential risk
  • Потенциальная угроза – Potential threat
  • Потенциальный доход – Potential income
  • Потенциальная аудитория – Potential audience
  • Потенциальный партнер – Potential partner
  • Потенциальный рынок – Potential market
  • Потенциальные возможности – Potential opportunities
  • Потенциальный кандидат – Potential candidate
  • Потенциальные клиенты – Potential customers
  • Потенциальное сотрудничество – Potential collaboration
  • Потенциальный пользователь – Potential user
  • Потенциальная прибыль – Potential profit
  • Потенциальная проблема – Potential problem
  • Потенциальные изменения – Potential changes
  • Потенциальные преимущества – Potential advantages
  • Потенциальная эффективность – Potential efficiency
  • Потенциальная безопасность – Potential safety
  • Потенциальное влияние – Potential influence
  • Потенциальные ресурсы – Potential resources