Спрятать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова спрятать на английский

Hide [haɪd] – спрятать

  • Hide the treasure – Спрятать сокровище
  • Hide your feelings – Скрыть свои чувства
  • Hide behind the curtain – Спрятаться за занавеской

Conceal [kən’siːl] – скрыть

  • Conceal the evidence – Скрыть улики
  • Conceal one’s identity – Скрыть свою личность
  • Conceal a truth – Скрыть правду

Disguise [dɪs’ɡaɪz] – замаскировать

  • Disguise the object – Замаскировать объект
  • Disguise your appearance – Замаскировать свой внешний вид
  • Disguise the smell – Замаскировать запах

Secrete [sɪ’kriːt] – выделять (скрытно)

  • Secrete the information – Выделить информацию скрытно
  • Secrete the substance – Скрытно выделить вещество
  • Secrete a message – Скрыть сообщение

Stow away [stoʊ ə’weɪ] – упрятать

  • Stow away the luggage – Упрятать багаж
  • Stow away secrets – Упрятать секреты
  • Stow away the food – Упрятать еду

Основной перевод

Hide

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский).

Транскрипция

[haɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил спрятать подарок до праздника. – He decided to hide the gift until the holiday.
  • Где ты спрятал ключи? – Where did you hide the keys?
  • Она обычно прячет свои секреты. – She usually hides her secrets.
  • Мы спрятали еду от насекомых. – We hid the food from the insects.
  • Ты можешь спрятаться за деревом. – You can hide behind the tree.
  • Кто спрятал игрушки? – Who hid the toys?
  • Я надеюсь, что никто не спрятал мои книги. – I hope no one hid my books.
  • Он прятал свои чувства от всех. – He hid his feelings from everyone.
  • Можно ли спрятать этот документ? – Can this document be hidden?
  • Она всегда прячет свои эмоции. – She always hides her emotions.
  • Почему ты прятал информацию? – Why did you hide the information?
  • Я не знал, как спрятать свои страхи. – I didn’t know how to hide my fears.
  • Мы спрятали деньги в надежное место. – We hid the money in a safe place.
  • Ты не можешь спрятаться от правды. – You can’t hide from the truth.
  • Как ты думаешь, он снова будет прятать себя? – Do you think he will hide himself again?
  • Спрячет ли она свою улыбку? – Will she hide her smile?
  • Правда, что ты прятал свои оценки? – Is it true that you hid your grades?
  • Я спрятал подарок так, чтобы ты его не нашел. – I hid the gift so that you wouldn’t find it.
  • Как ему удалось спрятать такое большое количество золота? – How did he manage to hide such a large amount of gold?
  • Пришло время спрятать свои страхи и двигаться вперед. – It’s time to hide your fears and move forward.

Однокоренные слова

  • Спрятать – To hide
  • Скрывать – To conceal
  • Скрытный – Secretive
  • Скрытие – Hiding
  • Скрытность – Secretiveness

Формы слова

  • Спрятать – To hide
  • Спрятал – Hid
  • Спрятанная – Hidden
  • Спрячет – Will hide
  • Спрятанный – Hidden (adjective)

Словосочетания

  • Спрятать игрушки – Hide the toys
  • Спрятать деньги – Hide the money
  • Спрятать секрет – Hide the secret
  • Спрятать подарки – Hide the gifts
  • Спрятать что-то за шкафом – Hide something behind the cabinet
  • Спрятать документы – Hide the documents
  • Спрятать фото – Hide the photo
  • Спрятать ошибки – Hide the mistakes
  • Спрятать еду – Hide the food
  • Спрятать письмо – Hide the letter
  • Спрятать правду – Hide the truth
  • Спрятать лицо – Hide the face
  • Спрятать книги – Hide the books
  • Спрятать ситуацию – Hide the situation
  • Спрятать машину – Hide the car
  • Спрятать за деревом – Hide behind the tree
  • Спрятать краски – Hide the paints
  • Спрятать в сумке – Hide in the bag
  • Спрятать внимательно – Hide carefully
  • Спрятать под кроватью – Hide under the bed
  • Спрятать следы – Hide the traces