Оперение

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова оперение на английский

Plumage [‘plʌmɪdʒ] – оперение

  • Colorful plumage – яркое оперение
  • Birds with beautiful plumage – птицы с прекрасным оперением
  • Plumage display – демонстрация оперения

Feathers [‘fɛðərz] – перья, оперение

  • Soft feathers – мягкие перья
  • Birds shedding feathers – птицы, линяющие перья
  • Feathers of a peacock – перья павлина

Feathering [‘fɛðərɪŋ] – оперение (процесс формирования)

  • Feathering technique – техника оперения
  • Feathering of young birds – оперение молодых птиц
  • Feathering patterns – шаблоны оперения

Основной перевод

Feathering

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɛð.ər.ɪŋ] (британский английский),
[ˈfɛð.ər.ɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Оперение птиц помогает им летать. – The feathers of birds help them to fly.
  • Он изучал оперение различных видов птиц. – He studied the plumage of various bird species.
  • Какие цвета ты заметил в оперении этого павлина? – What colors did you notice in the plumage of this peacock?
  • Оперение лебедя было белоснежным. – The swan’s feathers were snow-white.
  • Какое оперение у этой утки? – What plumage does this duck have?
  • Ее платье напоминало оперение экзотической птицы. – Her dress resembled the plumage of an exotic bird.
  • Оперение страуса не такое, как у других птиц. – The ostrich’s feathers are different from those of other birds.
  • Может ли оперение влиять на выбор партнера у птиц? – Can plumage influence mate selection in birds?
  • Он собрал коллекцию образцов оперения. – He collected a variety of feather samples.
  • Оперение этих птиц уникально. – The plumage of these birds is unique.
  • Какой уход нужен для оперения домашних птиц? – What care is needed for the plumage of pet birds?
  • Оперение меняло цвет в зависимости от температуры. – The plumage changed color depending on the temperature.
  • Можно ли выращивать птиц с красивым оперением? – Is it possible to breed birds with beautiful plumage?
  • Почему у этой птицы такое яркое оперение? – Why does this bird have such bright plumage?
  • Кто может рассказать о значении оперения в мире птиц? – Who can explain the significance of plumage in the bird world?
  • Оперение некоторых видов птиц является предметом коллекционирования. – The feathers of some bird species are collectible items.
  • Какое оперение у этой редкой птицы? – What plumage does this rare bird have?
  • Оперение кокоду очень эффектное. – The plumage of the cockatoo is very striking.
  • Можем ли мы создать искусственное оперение для моделей? – Can we create artificial plumage for models?
  • Увидел ли ты, как они позируют с расправленным оперением? – Did you see them posing with their feathers spread?

Однокоренные слова

  • Оперенный – Feathered
  • Оперенец – Feather (dim. form)
  • Оперять – To feather

Формы слова

  • Оперение – Plumage
  • Оперения – Plumages

Словосочетания

  • Цветное оперение – Colorful plumage
  • Длинное оперение – Long plumage
  • Пуховое оперение – Downy plumage
  • Оперение птицы – Bird’s plumage
  • Тонкое оперение – Thin plumage
  • Хорошо развитое оперение – Well-developed plumage
  • Летное оперение – Flight plumage
  • Сезонное оперение – Seasonal plumage
  • Летнее оперение – Summer plumage
  • Зимнее оперение – Winter plumage
  • Яркое оперение – Bright plumage
  • Мягкое оперение – Soft plumage
  • Оперение с узорами – Patterned plumage
  • Метаморфозы оперения – Plumage metamorphoses
  • Оперение хищника – Predator’s plumage
  • Оперение самца и самки – Plumage of male and female
  • Красивая текстура оперения – Beautiful texture of plumage
  • Цветовая палитра оперения – Color palette of plumage
  • Здоровое оперение – Healthy plumage
  • Оперение в солнечном свете – Plumage in sunlight