Окунуться

Перевод слова

Варианты перевода слова окунуться на английский

To dive [tə daɪv] – окунуться

  • Dive into the pool – Окунуться в бассейн
  • He decided to dive in the sea – Он решил окунуться в море
  • She loves to dive into her books – Она любит окунаться в книги

To immerse [tə ɪ’mɜːrs] – погрузиться

  • Immerse yourself in the culture – Окунуться в культуру
  • She wants to immerse in work – Она хочет окунуться в работу
  • Let’s immerse in the experience – Давайте окунемся в опыт

To plunge [tə plʌndʒ] – нырнуть

  • Plunge into the water – Окунуться в воду
  • He took a plunge into the cold river – Он нырнул в холодную реку
  • They decided to plunge into the adventure – Они решили окунуться в приключение

Основной перевод

Dive

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[daɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил окунуться в холодную воду. – I decided to plunge into the cold water.

2. Давай окунёмся в новую книгу! – Let’s dive into a new book!

3. Окунусь в работу и забуду обо всем. – I’ll immerse myself in work and forget about everything.

4. Ты хочешь окунуться в мир искусства? – Do you want to dive into the world of art?

5. Они планируют окунуться в приключения на выходных. – They plan to immerse themselves in adventures over the weekend.

6. Я всегда мечтала окунуться в культуру других стран. – I’ve always dreamed of diving into the culture of other countries.

7. Не забудь окунуться в практику перед экзаменом. – Don’t forget to immerse yourself in practice before the exam.

8. Ты когда-нибудь окунался в глубокие воды? – Have you ever plunged into deep waters?

9. Окунуться в работу – лучший способ забыть о проблемах. – Immersing oneself in work is the best way to forget about problems.

10. Она хочет окунуться в изучение нового языка. – She wants to dive into learning a new language.

11. Окунуться в воспоминания – это всегда приятно. – Diving into memories is always pleasant.

12. Ты не хочешь окунуться в незабываемые моменты? – Don’t you want to immerse yourself in unforgettable moments?

13. Мы собираемся окунуться в местные традиции. – We are going to plunge into local traditions.

14. Как ты собираешься окунуться в этот проект? – How are you going to dive into this project?

15. Он всегда хочет окунуться в новые идеи. – He always wants to immerse himself in new ideas.

16. Я боюсь окунуться в такую воду. – I’m afraid to plunge into such water.

17. Она решила окунуться в спорт на летних каникулах. – She decided to dive into sports during summer vacation.

18. Мы можем окунуться в обсуждение на встрече? – Can we dive into the discussion at the meeting?

19. Они окунаются в музыку и танцы. – They immerse themselves in music and dance.

20. Почему бы тебе не окунуться в изучение истории? – Why don’t you dive into studying history?

Однокоренные слова

  • Окунание – immersion
  • Окунаться – to be immersed in
  • Окунувшийся – plunged in

Формы слова

  • Окунуться – to plunge
  • Окунаюсь – I am diving
  • Окунусь – I will plunge

Словосочетания

  • Окунуться в книгу – Dive into a book
  • Окунуться в атмосферу праздника – Immerse in the atmosphere of the holiday
  • Окунуться в работу – Immerse in work
  • Окунуться в музыку – Dive into music
  • Окунуться в изучение языка – Immerse in language learning
  • Окунуться в воспоминания – Dive into memories
  • Окунуться в учебу – Immerse in studies
  • Окунуться в искусство – Immerse in art
  • Окунуться в природу – Dive into nature
  • Окунуться в культуру страны – Immerse in the culture of the country
  • Окунуться в спорт – Immerse in sports
  • Окунуться в свои мысли – Dive into your thoughts
  • Окунуться в приключение – Dive into adventure
  • Окунуться в море – Dive into the sea
  • Окунуться в новую роль – Immerse in a new role
  • Окунуться в дискуссию – Dive into a discussion
  • Окунуться в мир фантазий – Immerse in a world of fantasies
  • Окунуться в технологии – Immerse in technology
  • Окунуться в семинар – Dive into the seminar
  • Окунуться в общение – Immerse in communication