Окунь

Перевод слова

Варианты перевода слова окунь на английский

Perch [пёрч] – окунь

  • European perch – европейский окунь
  • Pike perch – судак
  • Rock perch – каменный окунь

Brim [бри́м] – окунь (в некоторых контекстах)

  • Brim fishing – ловля окуня
  • Brim limit – лимит на ловлю окуня
  • Brim size – размер окуня

Sunfish [санфиш] – окунь (в некоторых контекстах)

  • Sunfish species – виды окуней
  • Sunfish habitat – место обитания окуней
  • Sunfish fishing – ловля окуня

Основной перевод

Perch

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pɜːtʃ] (британский английский),
[pɜːrtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Окунь — очень популярная рыба среди рыбаков. – The perch is a very popular fish among fishermen.
  • В этом озере много окуней. – There are many perch in this lake.
  • Ты видел, как я поймала окуня? – Did you see how I caught the perch?
  • Окуни обычно прячутся среди водорослей. – Perch usually hide among the weeds.
  • Какой размер окуня ты поймал? – What size of perch did you catch?
  • Сегодня мы будем готовить окуня на гриле. – Today we will be cooking perch on the grill.
  • Какой цвет у окуня? – What color is the perch?
  • Окунь — отличная рыба для жарки. – The perch is a great fish for frying.
  • Ты никогда не ел жареного окуня? – Have you ever eaten fried perch?
  • Я предпочитаю ловить окуня на легкую снасть. – I prefer to catch perch with light tackle.
  • Вы можете рассказать о своем самом большом окуне? – Can you tell about your biggest perch?
  • Окунь часто плавает в стаях. – Perch often swim in schools.
  • Какой метод ловли окуня самый эффективный? – What is the most effective method for catching perch?
  • Окунь бывает разных размеров. – Perch come in different sizes.
  • Где ты обычно ловишь окуня? – Where do you usually catch perch?
  • Мы видели окуня в аквариуме. – We saw a perch in the aquarium.
  • Как выглядит окунь? – What does a perch look like?
  • Ты когда-нибудь видел окуня с яркими полосками? – Have you ever seen a perch with bright stripes?
  • Тебе нравится вкус окуня? – Do you like the taste of perch?
  • Можно ли готовить окуня с другими овощами? – Can perch be cooked with other vegetables?
  • Я слышал, что окунь очень полезный. – I heard that perch is very healthy.

Однокоренные слова

  • Окунец – Perch fry
  • Окунишко – Small perch
  • Окунята – Perch fry (plural)

Формы слова

  • Окунь (именительный падеж) – Perch (nominative case)
  • Окуня (родительный падеж) – Of the perch (genitive case)
  • Окуню (дательнй падеж) – To the perch (dative case)
  • Окуня (винительный падеж) – Perch (accusative case)
  • Окунем (творительный падеж) – With the perch (instrumental case)
  • Окуне (предложный падеж) – About the perch (prepositional case)

Словосочетания

  • Окунь речной – River perch
  • Окунь морской – Sea perch
  • Жареный окунь – Fried perch
  • Соленый окунь – Salted perch
  • Окунь на гриле – Grilled perch
  • Ловить окуня – To catch perch
  • Окунь в панировке – Breaded perch
  • Филе окуня – Perch fillet
  • Суп из окуня – Perch soup
  • Окунь с картошкой – Perch with potatoes
  • Окунь с овощами – Perch with vegetables
  • Окунь на ужин – Perch for dinner
  • Окунь в томатном соусе – Perch in tomato sauce
  • Окунь в духовке – Oven-baked perch
  • Готовить окуня – To cook perch
  • Рецепт окуня – Perch recipe
  • Окунь в кляре – Battered perch
  • Свежий окунь – Fresh perch
  • Окунь с лимоном – Perch with lemon
  • Окунь и рис – Perch and rice