Перевод слова
Варианты перевода слова окоп на английский
Trench [trɛnʧ] – окоп
- dig a trench – копать окоп
- artillery trench – артиллерийский окоп
- trench warfare – окопная война
Embankment [ɪ’mæŋkmənt] – защитный окоп
- earth embankment – земляной окоп
- defensive embankment – защитный окоп
- embankment fortification – укрепление окопа
Foxhole [‘fɑːkhoʊl] – наблюдательный окоп
- enemy foxhole – враг в окопе
- jump into a foxhole – прыгнуть в окоп
- squad foxhole – окоп группы
Основной перевод
Trench
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[trɛnʧ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Солдаты провели ночь в окопе. – The soldiers spent the night in the trench.
- Как долго они оставались в окопе? – How long did they stay in the trench?
- Окопы были вырыты на фронте. – The trenches were dug on the front.
- Почему необходимо копать окопы во время войны? – Why is it necessary to dig trenches during war?
- Окопы защищали солдат от пуль. – The trenches protected the soldiers from bullets.
- Каковы были условия жизни в окопах? – What were the living conditions like in the trenches?
- Окопы были заполнены водой после дождя. – The trenches were filled with water after the rain.
- Вы когда-нибудь были в окопе? – Have you ever been in a trench?
- Окопы обеспечивали укрытие для войск. – The trenches provided cover for the troops.
- Солдат вышел из окопа для атаки. – The soldier emerged from the trench to attack.
- Сколько окопов было на этой позиции? – How many trenches were there on this position?
- Окопы были вырыты вручную. – The trenches were dug by hand.
- Почему солдаты так боялись окопов? – Why were the soldiers so afraid of the trenches?
- Окопы были заполнены оборудованием. – The trenches were filled with equipment.
- Сколько времени займет копка окопа? – How long will it take to dig a trench?
- Они провели много дней в окопах. – They spent many days in the trenches.
- Как мы можем улучшить условия в окопах? – How can we improve the conditions in the trenches?
- Окопы часто оказываются затопленными. – Trenches often end up being flooded.
- Он был прикрыт своим окопом. – He was sheltered by his trench.
- Можно ли провести линию снабжения через окопы? – Can we establish a supply line through the trenches?
Однокоренные слова
- Окопный – trench-related
- Окопка – trench digging
Формы слова
- Окоп – trench
- Окопы – trenches
Словосочетания
- Окоп для солдат – Trench for soldiers
- Глубокий окоп – Deep trench
- Окопная война – Trench warfare
- Ремонт окопов – Repair of trenches
- Окопная линия – Trench line
- Защитный окоп – Defensive trench
- Окопная система – Trench system
- Укреплённый окоп – Fortified trench
- Окоп для пулемёта – Machine gun trench
- Вход в окоп – Entrance to the trench
- Устойчивость окопа – Stability of the trench
- Противотанковый окоп – Anti-tank trench
- Покрытие для окопов – Covering for trenches
- Окопная оборона – Trench defense
- Сапёрные окопы – Engineer’s trenches
- Окопы на фронте – Trenches on the front
- Засыпка окопов – Filling in trenches
- Охрана окопов – Guarding the trenches
- Окопная подготовка – Trench preparation
- Перебежка к окопу – Dash to the trench