Перевод слова
Варианты перевода слова отречься на английский
Renounce [rɪ’naʊns] – отказаться от чего-либо, отвергнуть
- Renounce one’s title – отречься от титула
- Renounce citizenship – отказаться от гражданства
- Renounce a claim – отвергнуть требование
Abdicate [‘æbdɪkeɪt] – отречься от престола, отказаться от власти
- Abdicate the throne – отречься от трона
- Abdicate one’s responsibilities – отказаться от своих обязанностей
- Abdicate leadership – отказаться от лидерства
Disclaim [dɪs’kleɪm] – отвергать, отказываться от прав
- Disclaim responsibility – отказаться от ответственности
- Disclaim ownership – отвергать право собственности
- Disclaim any involvement – отрекаться от какой-либо вовлеченности
Основной перевод
Renounce
Часть речи
Глагол в русском языке; verb в английском языке.
Транскрипция
[rɪˈnaʊns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил отречься от своих обязанностей. – He decided to renounce his duties.
2. Ты можешь отречься от старых привычек? – Can you renounce old habits?
3. Она отреклась от своего звания ради справедливости. – She renounced her title for the sake of justice.
4. Почему он не может отречься от прошлого? – Why can’t he renounce the past?
5. Отречься от ненужного стресса – это важно. – Renouncing unnecessary stress is important.
6. Мы должны отречься от предрассудков. – We must renounce prejudices.
7. Ты собираешься отречься от своих друзей? – Are you going to renounce your friends?
8. Он отрекся от своих принципов ради успеха. – He renounced his principles for the sake of success.
9. Как можно отречься от своих мечтаний? – How can one renounce their dreams?
10. Она не может отречься от своих воспоминаний. – She cannot renounce her memories.
11. Пора отречься от страха. – It’s time to renounce fear.
12. Ты когда-нибудь думал отречься от своих целей? – Have you ever thought about renouncing your goals?
13. Он публично отрекся от своих слов. – He publicly renounced his words.
14. Отречься от ненужных вещей может быть сложно. – It can be difficult to renounce unnecessary things.
15. Она настаивала, что отречется от богатства. – She insisted that she would renounce wealth.
16. Почему ты не хочешь отречься от своих страхов? – Why don’t you want to renounce your fears?
17. Он отрекся от своих прав на наследство. – He renounced his rights to the inheritance.
18. Ты хотел бы отречься от ответственности? – Would you like to renounce responsibility?
19. Судья призвал его отречься от лжи. – The judge urged him to renounce the lie.
20. Она была готова отречься от всего ради него. – She was ready to renounce everything for him.
Однокоренные слова
- Отречение – Renunciation
- Отреченный – Renounced
Формы слова
- Отрекаться – To renounce
- Отрекшийся – Renouncer
Словосочетания
- Отречься от власти – To renounce power
- Отречься от своих убеждений – To renounce one’s beliefs
- Отречься от ответственности – To renounce responsibility
- Отречься от своей семьи – To renounce one’s family
- Отречься от старых привычек – To renounce old habits
- Отречься от своего наследства – To renounce one’s inheritance
- Отречься от идеалов – To renounce ideals
- Отречься от договора – To renounce a contract
- Отречься от прежних отношений – To renounce past relationships
- Отречься от ненависти – To renounce hatred
- Отречься от своих мечтаний – To renounce one’s dreams
- Отречься от ненужных вещей – To renounce unnecessary things
- Отречься от комфорта – To renounce comfort
- Отречься от материального благополучия – To renounce material well-being
- Отречься от своих ошибок – To renounce one’s mistakes
- Отречься от грехов – To renounce sins
- Отречься от вины – To renounce guilt
- Отречься от страха – To renounce fear
- Отречься от своих привязанностей – To renounce attachments
- Отречься от личных интересов – To renounce personal interests