Перевод слова
Варианты перевода слова престиж на английский
Prestige [prɛ’stiːʒ] – престиж
- Gain prestige – получать престиж
- Prestige class – престижный класс
- Social prestige – социальный престиж
Status [‘steɪtəs] – статус
- Social status – социальный статус
- High status – высокий статус
- Status symbol – символ статуса
Reputation [ˌrɛpju’teɪʃən] – репутация
- Build a reputation – создавать репутацию
- Good reputation – хорошая репутация
- Reputation for excellence – репутация за высокое качество
Основной перевод
Prestige
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[prɛˈstiːʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот университет имеет высокий престиж. – This university has a high prestige.
- Какой у тебя престижный опыт работы? – What prestigious work experience do you have?
- Престиж профессии врача вдохновляет многих. – The prestige of the medical profession inspires many.
- Почему ты выбрал эту престижную школу? – Why did you choose this prestigious school?
- Компания всегда старается поддерживать свой престиж. – The company always tries to maintain its prestige.
- Есть ли у тебя какие-либо связи с престижными организациями? – Do you have any connections with prestigious organizations?
- Престиж новых технологий неоспорим. – The prestige of new technologies is undeniable.
- Какой престиж у этой награды? – What is the prestige of this award?
- Служба в армии придаёт определённый престиж. – Serving in the army adds certain prestige.
- Тебе важно иметь престижную должность? – Is it important for you to have a prestigious position?
- Некоторые люди ищут престиж в материальных вещах. – Some people seek prestige in material possessions.
- Престиж этой компании основывается на её истории. – The prestige of this company is based on its history.
- Кто-то утверждает, что престиж высшего образования снижается. – Some argue that the prestige of higher education is declining.
- Почему репутация играет такую важную роль в нашем мире? – Why does reputation play such an important role in our world?
- Как ты относишься к престижным профессиям? – What is your attitude towards prestigious professions?
- Чем больше престиж, тем больше ожидания. – The higher the prestige, the higher the expectations.
- Можешь рассказать о том, как ты достигал своего престижа? – Can you tell me how you achieved your prestige?
- Престижные мероприятия часто привлекают знаменитостей. – Prestigious events often attract celebrities.
- Сможешь ли ты поддерживать такой же престиж в будущем? – Will you be able to maintain such prestige in the future?
- Престиж волонтёрской работы возрастает в обществе. – The prestige of volunteer work is growing in society.
Однокоренные слова
- Престижный – Prestigious
- Престижность – Prestige
- Престижированность – Prestigiousness
Формы слова
- Престиж (noun) – Prestige
- Престижный (adjective) – Prestigious
Словосочетания
- Высокий престиж – High prestige
- Приобрести престиж – To gain prestige
- Увеличить престиж – To increase prestige
- Потерять престиж – To lose prestige
- Строить престиж – To build prestige
- Общее признание и престиж – Public recognition and prestige
- Наследие престижных учебных заведений – Heritage of prestigious institutions
- Престижная профессия – Prestigious profession
- Престижная награда – Prestigious award
- Престижная компания – Prestigious company
- Престижный статус – Prestigious status
- Престижный университет – Prestigious university
- Престижный конкурс – Prestigious contest
- Престижный журнал – Prestigious magazine
- Престижные клиенты – Prestigious clients
- Престижная карьера – Prestigious career
- Престижный проект – Prestigious project
- Престижный бренд – Prestigious brand
- Культурный престиж – Cultural prestige
- Престиж и власть – Prestige and power