Перевод слова
Варианты перевода слова огранка на английский
Facet [фэсит] – грань
- Cut facet – огранка грани
- Facet of a gemstone – грань драгоценного камня
- Brilliant facet – бриллиантовая огранка
Cutting [катинг] – огранка
- Diamond cutting – огранка алмаза
- Jewelry cutting – огранка ювелирных изделий
- Precision cutting – прецизионная огранка
Trimming [тримминг] – обрезка
- Edge trimming – обрезка края
- Material trimming – обрезка материала
- Trimming process – процесс обрезки
Основной перевод
Cut.
Часть речи
Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).
Транскрипция
[kʌt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Огранка алмаза определяет его стоимость. – The cut of the diamond determines its value.
- Эта огранка делает ювелирное изделие особенно привлекательным. – This cut makes the jewelry piece especially attractive.
- Какой стиль огранки вы предпочитаете? – What style of cut do you prefer?
- Огранка влияет на финальный блеск камня. – The cut influences the final sparkle of the stone.
- Вы знаете, что такое бриллиантовая огранка? – Do you know what a diamond cut is?
- Эта огранка была разработана в 18 веке. – This cut was developed in the 18th century.
- Каждая огранка имеет свои особенности. – Each cut has its own characteristics.
- Как вы оцениваете огранку этого камня? – How do you assess the cut of this stone?
- Мастера ювелирного дела уделяют много внимания огранке. – Jewelry masters pay a lot of attention to the cut.
- Огранка может сильно изменить восприятие камня. – The cut can significantly change the perception of the stone.
- Есть ли специальные инструменты для огранки? – Are there special tools for cutting?
- Как долго длится процесс огранки? – How long does the cutting process take?
- Эта огранка помогает лучше увидеть внутренние дефекты. – This cut helps to better see internal defects.
- Могу ли я выбрать огранку камня сам? – Can I choose the cut of the stone myself?
- Огранка – важный этап в обработке драгоценных камней. – The cut is an important stage in the processing of gemstones.
- Согласны ли вы с тем, что огранка влияет на цену? – Do you agree that the cut affects the price?
- Как повлияет на стоимость огранка в стиле «багет»? – How will a baguette cut affect the price?
- Какая огранка наиболее популярна среди покупателей? – What cut is the most popular among buyers?
- Эта огранка делает камень более ярким. – This cut makes the stone brighter.
- Вы можете объяснить, что такое огранка? – Can you explain what a cut is?
- Мастера предлагают различные варианты огранки. – The masters offer various options for cutting.
Однокоренные слова
- Огранщик – cutter
- Ограненный – cut
- Ограненный камень – cut stone
- Огранка-практика – cutting practice
Формы слова
- Огранка (noun) – cut
- Ограничение (noun) – restriction (related term)
- Огранить (verb) – to cut
- Ограненный (adjective) – cut
Словосочетания
- Огранка камня – Gem cutting
- Огранка алмаза – Diamond cutting
- Огранка стекла – Glass cutting
- Огранка драгоценных камней – Precious stone cutting
- Огранка ювелирных изделий – Jewelry cutting
- Огранка рубина – Ruby cutting
- Огранка сапфира – Sapphire cutting
- Огранка изумруда – Emerald cutting
- Огранка граната – Garnet cutting
- Огранка топаза – Topaz cutting
- Огранка опала – Opal cutting
- Огранка оптических элементов – Optical element cutting
- Огранка для серьги – Earring cutting
- Огранка для кольца – Ring cutting
- Огранка для браслета – Bracelet cutting
- Огранка для подвески – Pendant cutting
- Огранка точная – Precision cutting
- Огранка ручная – Hand-cutting
- Огранка механическая – Mechanical cutting
- Огранка по индивидуальному заказу – Custom cutting