Огородить

Перевод слова

Варианты перевода слова огородить на английский

To fence [tu fɛns] – огородить

  • To fence a garden – огородить сад
  • To fence off an area – огородить территорию
  • To fence in livestock – огородить скот

To enclose [tu ɪn’kloʊz] – огородить

  • To enclose a yard – огородить двор
  • To enclose a plot of land – огородить участок земли
  • To enclose with a wall – огородить стеной

To surround [tu sə’raʊnd] – огородить

  • To surround with a fence – огородить забором
  • To surround the property – огородить территорию
  • To surround with greenery – огородить зеленью

Основной перевод

To enclose

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪnˈkloʊz] (американский английский),
[ɪnˈkləʊz] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили огородить участок для огорода. – We decided to enclose the area for the garden.

2. Ты можешь огородить свои растения, чтобы защитить их от вредителей? – Can you fence your plants to protect them from pests?

3. Он огородил территорию, чтобы предотвратить доступ животных. – He fenced the area to prevent animals from entering.

4. Мы будем огородить зону для отдыха. – We will enclose the recreation area.

5. Почему вы не огородите свои цветы от солнечного света? – Why don’t you fence your flowers from the sunlight?

6. Она огородила детскую площадку для безопасности. – She fenced the playground for safety.

7. Он планирует огородить свой сад в следующем месяце. – He plans to enclose his garden next month.

8. Как вы собираетесь огородить вашу собственность? – How do you plan to enclose your property?

9. Мы огородили участок, чтобы соседи не могли зайти. – We fenced the lot so that neighbors couldn’t enter.

10. Ты думаешь, что стоит огородить данный участок? – Do you think it’s worth enclosing this area?

11. Огородить поле можно для лучшей защиты урожая. – Enclosing the field can provide better protection for the harvest.

12. Кто будет огородить землю от диких животных? – Who will fence the land from wild animals?

13. Она огородила свой сад, чтобы избежать нежелательных гостей. – She fenced her garden to avoid unwanted guests.

14. Почему ты решил огородить этот клочок земли? – Why did you decide to enclose this piece of land?

15. Нам нужно срочно огородить место для нового проекта. – We need to urgently enclose the site for the new project.

16. Как долго вы планируете огородить участок? – How long do you plan to enclose the area?

17. Они огородили территорию, чтобы начать строительство. – They fenced the area to begin construction.

18. Мы огородили сад, чтобы предотвратить вандализм. – We fenced the garden to prevent vandalism.

19. Можно ли огородить двор с помощью живой изгороди? – Can you enclose the yard with a hedge?

20. Он собирается огородить свой участок за счет новых заборов. – He is going to enclose his plot with new fences.

Однокоренные слова

  • Огорождение – Enclosure
  • Огороженный – Enclosed
  • Огороженность – Enclosedness

Формы слова

  • Огородить – To fence
  • Огородил – Fenced
  • Огородит – Will fence

Словосочетания

  • Огородить сад – To enclose the garden
  • Огородить территорию – To fence off the area
  • Огородить участок – To demarcate the plot
  • Огородить детскую площадку – To surround the playground
  • Огородить стройплощадку – To secure the construction site
  • Огородить двор – To fence the yard
  • Огородить проход – To block the passage
  • Огородить парк – To enclose the park
  • Огородить огород – To fence the vegetable garden
  • Огородить животноводческую ферму – To enclose the livestock farm
  • Огородить территорию для собак – To fence the area for dogs
  • Огородить сезонные культуры – To enclose seasonal crops
  • Огородить земельный участок – To demarcate the land plot
  • Огородить границы – To mark the boundaries
  • Огородить улицу – To fence the street
  • Огородить запасник – To enclose the storeroom
  • Огородить собственность – To secure the property
  • Огородить пруд – To enclose the pond
  • Огородить личную жизнь – To fence off personal life
  • Огородить городскую землю – To enclose urban land