Околица

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова околица на английский

Outskirts [‘aʊtskɜːrts] – окраина

  • Living in the outskirts – Жить на окраине
  • The outskirts of the city – Окраина города
  • Traveling to the outskirts – Путешествие на окраину

Surroundings [sə’raʊndɪŋz] – окружение

  • Beautiful surroundings – Красивое окружение
  • In the surrounding area – В окружающей местности
  • Exploring the surroundings – Исследование окружения

Periphery [pə’rɪfəri] – периферия

  • From the periphery of town – С периферии города
  • The urban periphery – Городская периферия
  • Located on the periphery – Находится на периферии

Основной перевод

Outskirts

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈaʊtskɜːts] (британский английский),
[ˈaʊtskɜrts] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На околицу деревни приехали новые жители. – New residents moved to the outskirts of the village.
  • Недалеко от околицы расположено озеро. – There is a lake located near the outskirts.
  • Мы решили погулять по околице. – We decided to take a walk in the outskirts.
  • Околица часто бывает забыта местными жителями. – The outskirts are often overlooked by the locals.
  • Ты когда-нибудь бывал на околице? – Have you ever been to the outskirts?
  • Жизнь на околице спокойнее, чем в центре города. – Life on the outskirts is quieter than in the city center.
  • Как добраться до околицы на общественном транспорте? – How do you get to the outskirts by public transport?
  • Какие магазины есть на околице? – What shops are there on the outskirts?
  • На околице построили новый жилой комплекс. – A new residential complex was built on the outskirts.
  • Околица была окружена живописными полями. – The outskirts were surrounded by picturesque fields.
  • Есть ли у вас знакомые на околице? – Do you have any acquaintances on the outskirts?
  • На околице живут в основном семьи с детьми. – Mostly families with children live on the outskirts.
  • Почему ты выбрал жить на околице? – Why did you choose to live on the outskirts?
  • Мы заметили, что околица становится все более застроенной. – We noticed that the outskirts are becoming increasingly built up.
  • Он всегда мечтал построить дом на околице. – He has always dreamed of building a house on the outskirts.
  • Какой у вас любимый маршрут по околице? – What is your favorite route in the outskirts?
  • На околице часто можно увидеть много дикой природы. – You can often see a lot of wildlife on the outskirts.
  • На околице есть несколько хороших ресторанов. – There are several good restaurants on the outskirts.
  • Почему околица выглядит запущенной? – Why does the outskirts look neglected?
  • Ты знал, что на околице есть исторические здания? – Did you know there are historical buildings on the outskirts?

Однокоренные слова

  • Околичный – Outskirt-related
  • Околичный – Outskirts
  • Околичный – Periphery

Формы слова

  • Околица (именительный падеж) – Outskirts
  • Околицы (родительный падеж) – Of the outskirts
  • Околице (дательный падеж) – To the outskirts
  • Околицы (винительный падеж) – The outskirts
  • Околицей (творительный падеж) – By the outskirts
  • Околице (предложный падеж) – About the outskirts

Словосочетания

  • Околица населённого пункта – The outskirts of the settlement
  • Жить на околице – To live on the outskirts
  • Прогулка по околице – A walk through the outskirts
  • Развитие околицы – Development of the outskirts
  • Околица города – The outskirts of the city
  • Дорога на околицу – Road to the outskirts
  • Проблемы околиц – Problems of the outskirts
  • Околица в летнее время – The outskirts in summer
  • Экология околицы – Ecology of the outskirts
  • Транспортное сообщение с околицей – Transportation connection to the outskirts
  • Запустение околиц – Decline of the outskirts
  • Культура околицы – Culture of the outskirts
  • Жилые комплексы на околице – Residential complexes on the outskirts
  • Околица в ночное время – The outskirts at night
  • Отдых на околице – Recreation on the outskirts
  • Пробки на дороге к околице – Traffic jams on the road to the outskirts
  • Инфраструктура околицы – Infrastructure of the outskirts
  • Соседство с околицей – Proximity to the outskirts
  • Изменения в околице – Changes in the outskirts
  • История околиц – History of the outskirts