Перевод слова
Варианты перевода слова осветиться на английский
Light up [laɪt ʌp] – осветиться
- Light up the room – осветить комнату
- Light up the street – осветить улицу
- Light up the night – осветить ночь
Illuminate [ɪ’luː.mɪ.neɪt] – осветиться
- Illuminate the path – осветить путь
- Illuminate the scene – осветить сцену
- Illuminate the darkness – осветить темноту
Glow [ɡloʊ] – светиться
- Glow in the dark – светиться в темноте
- Glow brightly – ярко светиться
- Glow with happiness – светиться от счастья
Основной перевод
to be illuminated
Часть речи
глагол (русский язык),
глагол (английский язык).
Транскрипция
[tuː biː ɪˈluː.mɪ.neɪ.tɪd] (британский английский),[tu bi ɪˈlu̬.mɪ.neɪ.t̬ɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В комнате осветилось, когда я включил свет. – The room lit up when I turned on the light.
2. Солнце осветило землю своим теплом. – The sun illuminated the earth with its warmth.
3. Луна осветила ночное небо. – The moon lit up the night sky.
4. Как осветится его лицо, когда он получит новости? – How will his face light up when he receives the news?
5. Позвольте мне осветиться в этом вопросе. – Let me illuminate this issue.
6. Она надеялась, что её разум осветится после отдыха. – She hoped that her mind would clear after some rest.
7. Возможно, ему понадобится время, чтобы осветиться. – Perhaps he will need some time to come to light.
8. Уличные фонари осветили дорогу. – The streetlights illuminated the road.
9. Почему бы вам не дать нам осветиться на этом мероприятии? – Why don’t you let us shine at this event?
10. Подожди, пока ситуация осветится. – Wait until the situation becomes clear.
11. Как только он пришел, настроение в комнате осветилось. – As soon as he arrived, the mood in the room brightened.
12. Мы решили осветить этот вопрос на встрече. – We decided to highlight this issue in the meeting.
13. Урок осветился благодаря новому подходу. – The lesson became clearer thanks to the new approach.
14. Как вы думаете, осветится ли этот проект в будущем? – Do you think this project will come to light in the future?
15. Я надеюсь, что мои идеи осветятся в вашем понимании. – I hope my ideas will illuminate your understanding.
16. Каждый раз, когда я его вижу, его глаза осветятся радостью. – Every time I see him, his eyes light up with joy.
17. Она старалась осветить свои мысли для собеседника. – She tried to clarify her thoughts for the interlocutor.
18. Почему это событие не осветилось в новостях? – Why didn’t this event come to light in the news?
19. С каждым днем ее лицо осветилось от счастья. – With each passing day, her face lit up with happiness.
20. Когда он начал петь, вся комната осветилась. – When he started singing, the whole room lit up.
Однокоренные слова
- Освещение – Lighting
- Осветитель – Illuminator
- Освещенность – Illumination
- Осветительный – Illuminating
Формы слова
- Осветиться – To light up
- Освещаться – To be illuminated
- Осветил – Lit up (past tense)
- Освещая – Illuminating (present participle)
Словосочетания
- Осветиться в темноте – To light up in the dark
- Осветиться светом – To be illuminated by light
- Осветиться новыми идеями – To be enlightened with new ideas
- Осветиться на сцене – To shine on stage
- Осветиться от счастья – To glow with happiness
- Осветиться перед зрителями – To brighten up before the audience
- Осветиться в лучах солнца – To be illuminated by the rays of the sun
- Осветиться от радуги – To light up from the rainbow
- Осветиться в глазах – To brighten in the eyes
- Осветиться в памяти – To be illuminated in memory
- Осветиться на фотографии – To be lit up in the photograph
- Осветиться на улице – To light up on the street
- Осветиться волшебством – To be illuminated by magic
- Осветиться в свете луны – To glow in the moonlight
- Осветиться от любви – To shine from love
- Осветиться в минуту удачи – To light up in a moment of luck
- Осветиться на фоне звёзд – To shine against the backdrop of stars
- Осветиться от вдохновения – To be illuminated by inspiration
- Осветиться благодатью – To be illuminated by grace
- Осветиться в моменте – To glow in the moment