Перевод слова
Варианты перевода слова оглушительный на английский
deafening [‘dɛfənɪŋ] – оглушающий
- deafening silence – оглушительная тишина
- deafening roar – оглушительный рев
- deafening noise – оглушительный шум
blinding [‘blaɪndɪŋ] – ослепительный
- blinding light – ослепительный свет
- blinding speed – ослепительная скорость
- blinding brilliance – ослепительная яркость
overwhelming [ˌoʊvər’hwɛlmɪŋ] – подавляющий
- overwhelming applause – оглушительные аплодисменты
- overwhelming support – подавляющая поддержка
- overwhelming response – оглушительный ответ
Основной перевод
Deafening
Часть речи
Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈdɛf.ən.ɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Оглушительный звук раздался на концерте. – A deafening sound erupted at the concert.
- Его оглушительное молчание говорило о многом. – His deafening silence said a lot.
- Мы услышали оглушительный крик в темноте. – We heard a deafening scream in the dark.
- Почему такой оглушительный грохот? – Why is there such a deafening noise?
- Это было оглушительное освещение на мероприятии. – The lighting at the event was deafening.
- Оглушительный успех фильма удивил всех. – The movie’s deafening success surprised everyone.
- Она произнесла оглушительное “да” на свадьбе. – She said a deafening “yes” at the wedding.
- Почему в этом месте такой оглушительный шум? – Why is there such a deafening noise in this place?
- Оглушительно громкий гром разразился в небе. – A deafening thunder struck in the sky.
- Каждый поворот был оглушительным откровением. – Every twist was a deafening revelation.
- Когда он ушел, в комнате осталось только оглушительное молчание. – When he left, there was only a deafening silence in the room.
- На соревнованиях был оглушительный зрительский рев. – There was a deafening roar from the crowd at the competition.
- Вы не слышали этот оглушительный шум? – Didn’t you hear that deafening noise?
- Машина проехала мимо с оглушительным гудением. – The car drove by with a deafening roar.
- Игроки праздновали свой оглушительный гол. – The players celebrated their deafening goal.
- Оглушительное иссечение препятствовало нашей работе. – The deafening noise hampered our work.
- Можно ли уйти от этого оглушительного стресса? – Is it possible to escape from this deafening stress?
- Она отметила оглушительные успехи в своем бизнесе. – She noted the deafening successes in her business.
- Почему ты выглядишь так после оглушительного звука? – Why do you look so after the deafening sound?
- Оглушительное время на вечеринке запомнится надолго. – The deafening time at the party will be remembered for a long time.
Однокоренные слова
- Оглушение – Deafening
- Оглушать – To deafen
Формы слова
- Оглушительный – Deafening
- Оглушительно – Deafeningly
- Оглушимый – Deafenable
Словосочетания
- Оглушительный звук – Deafening sound
- Оглушительное молчание – Deafening silence
- Оглушительный успех – Dazzling success
- Оглушительное внимание – Captivating attention
- Оглушительный аплодисмент – Thunderous applause
- Оглушительное поражение – Stunning defeat
- Оглушительное всеми – Overwhelming to everyone
- Оглушительное количество – Enormous amount
- Оглушительные новости – Shocking news
- Оглушительное свидетельство – Striking evidence
- Оглушительное раздражение – Blinding irritation
- Оглушительное выступление – Spectacular performance
- Оглушительный ураган – Devastating hurricane
- Оглушительная тишина – Deadly silence
- Оглушительное пение – Thunderous singing
- Оглушительное впечатление – Overwhelming impression
- Оглушительный финал – Dramatic finale
- Оглушительная ошибка – Blunder of epic proportions
- Оглушительное осуждение – Stinging condemnation
- Оглушительное веселье – Unrestrained joy
- Оглушительный холод – Bitter cold