Озимь

Перевод слова

Варианты перевода слова озимь на английский

Winter crop [‘wɪntər krɑp] – озимая культура

  • Winter wheat – озимая пшеница
  • Winter barley – озимый ячмень
  • Winter rye – озимая рожь

Overwintering crop [ˌoʊvər’wɪntərɪŋ krɑp] – зимоопасная культура

  • Overwintering vegetables – зимующие овощи
  • Overwintering grains – зимующие злаки
  • Overwintering legumes – зимующие бобовые

Autumn sown crop [‘ɔtəm soʊn krɑp] – культура, посеянная осенью

  • Autumn sown wheat – осеннее посевное пшеница
  • Autumn sown barley – осеннее посевное ячмень
  • Autumn sown oilseed – осеннее посевное масличное растение

Основной перевод

Winter wheat

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwɪntə ˈwiːt] (британский английский),
[ˈwɪntər ˈwit] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы прошли мимо озимых полей. – We walked past the winter wheat fields.
  • Как ты считаешь, озимые культуры дадут хороший урожай в этом году? – Do you think the winter crops will yield a good harvest this year?
  • Озимые обычно сеют осенью. – Winter crops are usually sown in the fall.
  • У нас есть озимое зерно на посев. – We have winter grain for planting.
  • Ты знаешь, как ухаживать за озимыми растениями? – Do you know how to care for winter plants?
  • Чтобы получить хороший урожай, необходимо правильно обрабатывать озимь. – To get a good harvest, it is necessary to properly cultivate the winter crop.
  • Каковы преимущества озимых культур перед яровыми? – What are the advantages of winter crops over spring ones?
  • Некоторые фермеры предпочитают озимые растения из-за их устойчивости к морозам. – Some farmers prefer winter plants because of their frost resistance.
  • Озимь требует особого подхода в агрономии. – Winter crops require a special approach in agronomy.
  • Почему озимые зерна более предпочтительны в нашем климате? – Why are winter grains more preferable in our climate?
  • Мы решили перейти на озимую систему севооборота. – We decided to switch to a winter crop rotation system.
  • Как долго озимь должна находиться в земле перед сбором урожая? – How long should winter crops stay in the ground before harvesting?
  • Озимые культуры могут быть более питательными. – Winter crops can be more nutritious.
  • Ты видел, как цветут озимые на весеннем солнце? – Have you seen how winter crops bloom in the spring sun?
  • Что происходит с озимыми в условиях сильных морозов? – What happens to winter crops under severe frost conditions?
  • Мы должны проверить состояние озимой пшеницы. – We need to check the condition of the winter wheat.
  • Можно ли сеять озимые в начале зимы? – Is it possible to sow winter crops in early winter?
  • Озимь требует меньше водных ресурсов. – Winter crops require less water resources.
  • Почему озимые культуры лучше адаптируются к изменениям климата? – Why do winter crops adapt better to climate changes?
  • Сколько времени занимает уход за озимыми? – How much time does it take to care for winter crops?

Однокоренные слова

  • Озимый – Winter (as an adjective)
  • Озима – Winter grain

Формы слова

  • Озимь – Winter crop
  • Озимая – Winter (feminine form)
  • Озимые – Winter crops (plural form)
  • Озимого – Of the winter crop

Словосочетания

  • Озимь пшеницы – Winter wheat
  • Сеять озимь – To sow winter crops
  • Озимь ячменя – Winter barley
  • Вегетационный период озими – Growing season of winter crops
  • Озимь рожь – Winter rye
  • Обработка озими – Treatment of winter crops
  • Засев озими – Sowing of winter crops
  • Урожай озимой пшеницы – Harvest of winter wheat
  • Озимь как культура – Winter crops as a culture
  • Защита озимных растений – Protection of winter plants
  • Озимь в агрономии – Winter crops in agronomy
  • Адаптация озимых культур – Adaptation of winter crops
  • Устойчивость озимей к морозам – Winter crops’ frost resistance
  • Севооборот с озимью – Crop rotation with winter crops
  • Плодородие почвы для озими – Soil fertility for winter crops
  • Озимь и климатические условия – Winter crops and climatic conditions
  • Подкормка озимых – Fertilization of winter crops
  • Растительные болезни озими – Plant diseases of winter crops
  • Ранние заморозки и озимь – Early frosts and winter crops
  • Подготовка почвы для озими – Soil preparation for winter crops