Озлобить

Перевод слова

Варианты перевода слова озлобить на английский

to infuriate [tu ɪn’fjʊəreɪt] – озлобить

  • to infuriate someone – озлобить кого-то
  • it infuriates me – это озлобляет меня
  • don’t infuriate the situation – не озлобляй ситуацию

to vex [tu vɛks] – досадить

  • to vex a person – досадить человеку
  • it vexes me – это меня досадит
  • don’t vex the issue – не досаждай вопросу

to anger [tu ‘æŋɡər] – разозлить

  • to anger someone – разозлить кого-то
  • it angers me – это меня злит
  • don’t anger the crowd – не злись на толпу

to provoke [tu prə’voʊk] – спровоцировать

  • to provoke a reaction – спровоцировать реакцию
  • don’t provoke him – не провоцируй его
  • it provokes anger – это провоцирует злость

Основной перевод

To embitter

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[ɪmˈbɪtər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его несправедливые слова смогли озлобить даже самых добрых людей. – His unfair words could embitter even the kindest people.
  • Почему ты хочешь озлобить себя против своих друзей? – Why do you want to embitter yourself against your friends?
  • Ситуация на работе озлобила многих сотрудников. – The situation at work embittered many employees.
  • Её постоянная критика начала озлоблять детей. – Her constant criticism began to embitter the children.
  • Как не дать окружающим озлобить себя? – How can one avoid being embittered by those around?
  • Недовольство обществом может озлобить молодых людей. – Discontent with society can embitter young people.
  • Не позволяй трудностям озлобить тебя. – Don’t let hardships embitter you.
  • Он всегда умел озлобить атмосферу в комнате. – He always knew how to embitter the atmosphere in the room.
  • Что может озлобить человека больше, чем предательство? – What can embitter a person more than betrayal?
  • Она не хотела озлобить своих коллег своими словами. – She didn’t want to embitter her colleagues with her words.
  • Они решили не обсуждать тему войны, чтобы не озлобить друг друга. – They decided not to discuss the topic of war to avoid embittering each other.
  • Многое в нашей жизни может озлобить нас. – Many things in our lives can embitter us.
  • Ты должен быть осторожен, чтобы не озлобить своих стариков. – You must be careful not to embitter your elders.
  • Как слова могут легко озлобить людей? – How can words easily embitter people?
  • Есть ли способ не озлобить себя на несправедливость? – Is there a way to not embitter oneself over injustice?
  • Срочно нужна помощь, чтобы не озлобить человека. – Immediate help is needed to avoid embittering a person.
  • Озлобил ли его опыт жизни на улице? – Has his experience of living on the street embittered him?
  • Как не позволить людям озлобить себя? – How can one not allow people to embitter them?
  • Они всегда искали, что могло бы озлобить их соперников. – They always looked for what could embitter their opponents.
  • Не стоит мелочиться и озлоблять себя по пустякам. – It’s not worth being petty and embittering yourself over trifles.
  • Почему ты так озлоблен? – Why are you so embittered?

Однокоренные слова

  • Озлобление – embitterment
  • Озлобленный – embittered
  • Озлобленность – embitteredness

Формы слова

  • озлобить (инфинитив) – to embitter (infinitive)
  • озлобляет (3-е лицо, единственное число) – embitter (3rd person, singular)
  • озлобил (прошедшее время) – embittered (past tense)
  • озлоубить (императив) – embitter (imperative)

Словосочетания

  • Озлобить человека – To embitter a person
  • Озлобить окружающих – To alienate those around
  • Сильно озлобить – To greatly embitter
  • Озлобить до предела – To push to the limit of bitterness
  • Озлобленные слова – Bitter words
  • Озлобить сердцем – To embitter the heart
  • Озлобленные чувства – Bitter feelings
  • Постоянно озлобить – To perpetually embitter
  • Озлобить на действия – To embitter against actions
  • Озлобить в споре – To embitter in an argument
  • Зависть может озлобить – Envy can embitter
  • Озлобить стараясь справедливо – To embitter while trying to be fair
  • Озлобить по причине несправедливости – To embitter due to injustice
  • Не стоит озлобить себя – It’s not worth it to embitter oneself
  • Озлобить человека на себя – To embitter a person against oneself
  • Несчастья могут озлобить – Misfortunes can embitter
  • Озлобить из-за предательства – To embitter due to betrayal
  • Озлобить из-за разочарования – To embitter due to disappointment
  • Озлобить семьи – To embitter families
  • Озлобить конкурентов – To embitter competitors