Однообразный

Перевод слова

Варианты перевода слова однообразный на английский

Monotonous [mə’nɒtənəs] – однообразный

  • Monotonous routine – однообразная рутина
  • Monotonous task – однообразная задача
  • Monotonous voice – однообразный голос

Uniform [‘junɪfɔrm] – однообразный

  • Uniform distribution – однородное распределение
  • Uniform standards – единые стандарты
  • Uniform appearance – однообразный внешний вид

Repetitive [rɪ’pɛtɪtɪv] – однообразный

  • Repetitive work – однообразная работа
  • Repetitive movements – однообразные движения
  • Repetitive tasks – однообразные задачи

Основной перевод

Monotonous

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[məˈnɒtənəs] (британский английский),
[məˈnɑːtənəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот день был однообразным и скучным. – This day was monotonous and boring.
  • Почему вся моя работа кажется такой однообразной? – Why does all my work seem so monotonous?
  • Жизнь в маленьком городке стала слишком однообразной. – Life in a small town has become too monotonous.
  • Я устал от однообразных занятий в спортзале. – I’m tired of the monotonous activities at the gym.
  • Он жаловался на однообразные уроки в школе. – He complained about the monotonous lessons at school.
  • Как можно сделать однообразную работу более интересной? – How can one make monotonous work more interesting?
  • Её дни были наполнены однообразными рутинными делами. – Her days were filled with monotonous routine tasks.
  • Этот фильм слишком однообразен и предсказуем. – This movie is too monotonous and predictable.
  • Каждое утро я пробуждаюсь в однообразной обстановке. – Every morning I wake up in a monotonous environment.
  • Почему ты выбрал такую однообразную профессию? – Why did you choose such a monotonous profession?
  • Они проводят свою жизнь в однообразном ритме. – They spend their lives in a monotonous rhythm.
  • Я не могу терпеть однообразие на работе. – I can’t stand the monotony at work.
  • Как справляться с однообразными задачами? – How to deal with monotonous tasks?
  • Жизнь кажется однообразной без новых впечатлений. – Life seems monotonous without new experiences.
  • Его голос был однообразным и убаюкивающим. – His voice was monotonous and soothing.
  • Ты меняешь свои привычки, чтобы избежать однообразия? – Do you change your habits to avoid monotony?
  • Она наслаждается однообразием тишины в доме. – She enjoys the monotony of silence in the house.
  • Так ли важно разнообразие в жизни, чтобы избежать однообразия? – Is it so important to have variety in life to avoid monotony?
  • К сожалению, наш отпуск оказался однообразным. – Unfortunately, our vacation turned out to be monotonous.
  • Как можно добавить немного цвета в однообразную жизнь? – How can one add a bit of color to a monotonous life?
  • Его мысли были однообразными и неинтересными. – His thoughts were monotonous and uninteresting.

Однокоренные слова

  • Однообразие – Monotony
  • Однообразный – Monotonous
  • Однообразно – Monotonously
  • Однообразить – To make monotonous

Формы слова

  • Однообразный – Monotonous
  • Однообразная – Monotonous (feminine)
  • Однообразное – Monotonous (neuter)
  • Однообразные – Monotonous (plural)

Словосочетания

  • Однообразная работа – Monotonous work
  • Однообразная жизнь – Uneventful life
  • Однообразное питание – Monotonous diet
  • Однообразная музыка – Monotonous music
  • Однообразные обязанности – Repetitive duties
  • Однообразные занятия – Monotonous activities
  • Однообразный график – Rigid schedule
  • Однообразные задания – Repetitive tasks
  • Однообразные отзывы – Uniform feedback
  • Однообразный дизайн – Uniform design
  • Однообразное мышление – Rigid thinking
  • Однообразные движения – Repetitive movements
  • Однообразное освещение – Uniform lighting
  • Однообразная одежда – Monotonous clothing
  • Однообразный стиль – Monotonous style
  • Однообразные цвета – Uniform colors
  • Однообразное представление – Monotonous presentation
  • Однообразные разговоры – Repetitive conversations
  • Однообразные картины – Uniform paintings
  • Однообразная программа – Monotonous program
  • Однообразный ритм – Monotonous rhythm