Перевод слова
Варианты перевода слова оприходовать на английском
To acquire [tə ə’kwaɪər] – приобретать
- Acquire assets – Приобрести активы
- Acquire a company – Приобрести компанию
- Acquire new skills – Приобрести новые навыки
To take into account [tə teɪk ‘ɪntu ə’kaʊnt] – принимать во внимание
- Take into account the expenses – Принимать во внимание расходы
- Take into account the feedback – Учитывать отзывы
- Take into account the risks – Учитывать риски
To register [tə ‘rɛdʒɪstər] – регистрировать
- Register income – Регистрировать доход
- Register transactions – Регистрировать сделки
- Register a trademark – Зарегистрировать торговую марку
Основной перевод
Record
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[rɪˈkɔːd] (британский английский),[rɪˈkɔrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны оприходовать все полученные материалы. – We need to account for all received materials.
- Как вы собираетесь оприходовать эти деньги? – How are you going to account for this money?
- Он не успел оприходовать товар до конца месяца. – He didn’t manage to account for the goods by the end of the month.
- Оприходовать новые поставки нужно в первую очередь. – New supplies must be accounted for first.
- Можно ли оприходовать эти расходы как деловые? – Can we account for these expenses as business-related?
- Не забудьте оприходовать результаты вашего труда. – Don’t forget to account for the results of your work.
- Она всегда оприходует свои доходы вовремя. – She always accounts for her income on time.
- Как правильно оприходовать неучтённые активы? – How to properly account for unrecorded assets?
- Нужно оприходовать все убытки до конца отчётного периода. – It is necessary to account for all losses before the end of the reporting period.
- Почему вы не оприходовали эту сделку? – Why didn’t you account for this transaction?
- Оприходовать недостающие позиции следует немедленно. – Missing items should be accounted for immediately.
- При оприходовании важно учитывать все детали. – It is important to consider all details when accounting.
- Ты уже оприходовал свои запасы? – Have you accounted for your supplies yet?
- Какова процедура оприходования новых активов? – What is the procedure for accounting for new assets?
- Ответственность за оприходование лежит на бухгалтере. – The responsibility for accounting lies with the accountant.
- Должен ли я оприходовать подаренные вещи? – Should I account for gifted items?
- Оприходовать имущество нужно в определённые сроки. – Property must be accounted for within specified deadlines.
- Все продажи должны быть оприходованы в учётной системе. – All sales must be accounted for in the accounting system.
- Можем ли мы оприходовать эти товары как образцы? – Can we account for these goods as samples?
- Как вы планируете оприходовать свои расходы на маркетинг? – How do you plan to account for your marketing expenses?
- Она должна оприходовать все операции по счету. – She must account for all transactions on the account.
Однокоренные слова
- Оприходование – accounting
- Оприходованный – accounted for
- Оприходователь – accountant
Формы слова
- Приходовать – to account
- Оприходую – I account
- Оприходуешь – you account
- Оприходует – he/she/it accounts
- Оприходуем – we account
- Оприходуете – you (plural/formal) account
- Оприходуют – they account
- Оприходовал – accounted (masculine)
- Оприходовала – accounted (feminine)
- Оприходовали – accounted (plural)
Словосочетания
- Оприходовать товар – To receipt the goods
- Оприходовать средства – To account for the funds
- Оприходовать прибыль – To record the profit
- Оприходовать имущество – To inventory the property
- Оприходовать материалы – To document the materials
- Оприходовать активы – To acknowledge the assets
- Оприходовать деньги – To receive the money
- Оприходовать ценные бумаги – To register the securities
- Оприходовать запасы – To enter the inventory
- Оприходовать валюту – To document the currency
- Оприходовать оборудование – To account for the equipment
- Оприходовать счета – To process the invoices
- Оприходовать расходы – To record the expenses
- Оприходовать возмещение – To register the reimbursement
- Оприходовать продажи – To document the sales
- Оприходовать акции – To record the shares
- Оприходовать кредиты – To account for the loans
- Оприходовать дивиденды – To receipt the dividends
- Оприходовать контракты – To register the contracts
- Оприходовать счета-фактуры – To document the bills