Одиночка

Перевод слова

Варианты перевода слова одиночка на английский

loner [‘loʊnər] – одиночка

  • social loner – социальный одиночка
  • lonely loner – одинокий одиночка
  • reclusive loner – уединённый одиночка

hermit [‘hɜːrmɪt] – отшельник

  • reclusive hermit – уединённый отшельник
  • hermit lifestyle – образ жизни отшельника
  • city hermit – городской отшельник

maverick [‘mævərɪk] – непредсказуемый человек, одиночка

  • political maverick – политический одиночка
  • creative maverick – креативный одиночка
  • maverick thinker – одиночка-подмётчик

Основной перевод

Loner

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈləʊ.nər] (британский английский),
[ˈloʊ.nɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был одиночкой, предпочитая проводить время наедине с собой. – He has always been a loner, preferring to spend time alone.
  • Вы считаете его одиночкой? – Do you consider him a loner?
  • Она была одиночкой, не желая общаться с другими. – She was a loner, not wanting to interact with others.
  • Мне иногда нравится быть одиночкой. – I sometimes enjoy being a loner.
  • Как вы относитесь к одиночкам? – What is your opinion on loners?
  • Одиночка может быть счастливым, если умеет заботиться о себе. – A loner can be happy if they know how to take care of themselves.
  • Он проявлял все признаки одиночки в школе. – He showed all the signs of a loner in school.
  • Почему ты решил стать одиночкой? – Why did you decide to become a loner?
  • Одиночка чувствует себя комфортно в тишине. – A loner feels comfortable in silence.
  • Ты всегда выбираешь одиночество, когда делаешь сложные выборы? – Do you always choose solitude when making difficult decisions?
  • Некоторые одиночки предпочитают работу на дому. – Some loners prefer working from home.
  • Вы знаете одиночку, который добился успеха? – Do you know a loner who has achieved success?
  • Он говорит, что одиночки имеют свои преимущества. – He says that loners have their advantages.
  • Почему ты думаешь, что одиночки не могут иметь друзей? – Why do you think loners can’t have friends?
  • Существуют стереотипы об одиночках, не так ли? – There are stereotypes about loners, aren’t there?
  • Никто не знает, почему он стал одиночкой. – Nobody knows why he became a loner.
  • Как быть одиночкой и при этом счастливым? – How can one be a loner and still be happy?
  • Она презирает стереотипы об одиночках. – She despises the stereotypes about loners.
  • Как вы считаете, одиночки могут быть более креативными? – Do you think loners can be more creative?
  • Известные одиночки часто описываются в книгах и фильмах. – Famous loners are often depicted in books and movies.

Однокоренные слова

  • Одиночество – Loneliness
  • Одиночка – Loner
  • Одиночный – Solo

Формы слова

  • Одиночка – Loner
  • Одиночки – Loners
  • Одиночке – To a loner

Словосочетания

  • Одиночка по жизни – Lone wolf
  • Одиночка по выбору – Choice of a loner
  • Одиночка в большом городе – Loner in a big city
  • Одиночка с книгой – Loner with a book
  • Одиночка на празднике – Loner at the party
  • Одиночка на работе – Loner at work
  • Одиночка в душе – Lonely at heart
  • Одиночка среди людей – Loner among people
  • Одиночка среди друзей – Loner among friends
  • Одиночка по натуре – Born loner
  • Одиночка в магазине – Loner in the store
  • Одиночка со своими мыслями – Loner with his thoughts
  • Одиночка в парке – Loner in the park
  • Одиночка на соревнованиях – Loner at the competition
  • Одиночка на встрече – Loner at the meeting
  • Одиночка в путешествии – Loner while traveling
  • Одиночка в отношениях – Loner in relationships
  • Одиночка с домашними животными – Loner with pets
  • Одиночка, который не боится – Loner who is not afraid
  • Одиночка в своем мире – Loner in his own world