Гребень

Перевод слова

Варианты перевода слова гребень на английский

Comb [kəm] – гребень

  • Hair comb – расческа для волос
  • Plastic comb – пластиковый гребень
  • Fine-tooth comb – гребень с мелкими зубцами

Crests [krɛsts] – гребни (в контексте пиков, хребтов)

  • Mountain crests – горные хребты
  • The crest of a wave – гребень волны
  • Bird crests – гребни у птиц

Ridge [rɪdʒ] – гребень (в контексте географии)

  • Mountain ridge – горный хребет
  • Ridge line – линия гребня
  • Ridge of a roof – гребень крыши

Основной перевод

Comb

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəʊm] (британский английский),
[koʊm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня есть новый гребень для волос. – I have a new hair comb.
  • Она часто использует гребень для укладки. – She often uses a comb for styling.
  • Гребень был сломан, и мне пришлось купить новый. – The comb was broken, and I had to buy a new one.
  • Ты знаешь, где я оставил свой гребень? – Do you know where I left my comb?
  • Какой гребень лучше для длинных волос? – Which comb is better for long hair?
  • Ей подарили гребень с камнями. – She was gifted a comb with gemstones.
  • Этот гребень очень удобный в использовании. – This comb is very convenient to use.
  • Я купила деревянный гребень, чтобы не электризовать волосы. – I bought a wooden comb to avoid static electricity.
  • Почему ты не используешь гребень? – Why don’t you use a comb?
  • Гребень, который я нашел, оказался очень красивым. – The comb I found turned out to be very beautiful.
  • Тебе нравится этот гребень? – Do you like this comb?
  • Он потерял свой гребень на пляже. – He lost his comb at the beach.
  • Как часто нужно мыть гребень? – How often should you wash a comb?
  • Можно ли сделать гребень своими руками? – Can you make a comb by yourself?
  • Где ты купил такой замечательный гребень? – Where did you buy such a wonderful comb?
  • Она сказала, что гребень немного заел. – She said that the comb got stuck a bit.
  • Какой материал лучше для гребня? – What material is better for a comb?
  • Ты видел ее новый гребень? – Have you seen her new comb?
  • Я никогда не думал о том, как изготовляют гребни. – I never thought about how combs are made.
  • Этот гребень подходит под цвет моих волос. – This comb matches the color of my hair.
  • Ему нужно восстановить свой старый гребень. – He needs to restore his old comb.

Однокоренные слова

  • Гребешок – Comb (small comb)
  • Гребеньчатый – Comb-like (having a comb shape)

Формы слова

  • Гребень – Comb
  • Гребня – Of the comb (genitive case)
  • Гребню – To the comb (dative case)
  • Гребнем – With the comb (instrumental case)
  • Гребни – Combs (plural)

Словосочетания

  • Гребень для волос – Hair comb
  • Гребень для расчёсывания – Comb for detangling
  • Гребень на голове – Crest on the head
  • Гребень ветра – Wind ridge
  • Гребень скалы – Ridge of a rock
  • Гребень моста – Bridge cantilever
  • Гребень прилива – Tide crest
  • Гребень горы – Mountain ridge
  • Гребень паттерна – Pattern crest
  • Гребень с волнами – Wavy crest
  • Гребень зарослей – Brush ridge
  • Гребень бурной реки – Rushing river crest
  • Гребень окон – Window sill
  • Гребень грозы – Storm peak
  • Гребень волн – Wave crest
  • Гребень формы – Shape crest
  • Гребень заката – Sunset ridge
  • Гребень традиции – Crest of tradition
  • Гребень зубьев – Tooth crest
  • Гребень шаблона – Template crest