Униженный

Перевод слова

Варианты перевода слова униженный на английском

Humiliated [hjuː’mɪlieɪtɪd] – униженный

  • Feeling humiliated – чувствовать себя униженным
  • Humiliated in public – униженный на публике
  • Humiliated by his peers – униженный сверстниками

Subjugated [‘sʌbdʒʊɡeɪtɪd] – униженный

  • Subjugated by society – униженный обществом
  • Subjugated population – униженное население
  • Feeling subjugated – ощущение униженности

Degraded [dɪ’ɡreɪdɪd] – униженный

  • Morally degraded – морально униженный
  • Degraded status – униженное положение
  • Feeling degraded – ощущение униженности

Основной перевод

Humiliated

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[hjuːˈmɪlɪeɪtɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он чувствовал себя униженным после того, как его высмеяли. – He felt humiliated after being ridiculed.

2. Почему ты унижен? – Why are you humiliated?

3. Униженный человек часто замыкается в себе. – A humiliated person often isolates themselves.

4. Она не могла забыть униженное ощущение от того инцидента. – She couldn’t forget the humiliated feeling from that incident.

5. Быть униженным — это очень больно. – Being humiliated is very painful.

6. Как вы справляетесь с унижением? – How do you cope with humiliation?

7. После унижения в школе он стал закрытым. – After the humiliation at school, he became withdrawn.

8. Никто не хочет чувствовать себя униженным. – No one wants to feel humiliated.

9. Почему ты унижен после разговора с ним? – Why are you humiliated after talking to him?

10. Я был унижен на глазах у всех. – I was humiliated in front of everyone.

11. Она не могла вынести унижения, которое испытала. – She couldn’t bear the humiliation she experienced.

12. Как вы могли его унизить? – How could you humiliate him?

13. Униженные люди могут проявлять агрессию. – Humiliated people may show aggression.

14. Иногда унижение — это просто часть игры. – Sometimes humiliation is just part of the game.

15. Он чувствовал себя униженным из-за своих ошибок. – He felt humiliated because of his mistakes.

16. Как я могу предотвратить унижение других? – How can I prevent humiliating others?

17. Я заметил, что он был унижен в разговоре. – I noticed that he was humiliated in the conversation.

18. Что заставило тебя чувствовать себя униженным? – What made you feel humiliated?

19. Способы справиться с унижением очень важны. – Ways to cope with humiliation are very important.

20. Она не должна была унижать своих друзей. – She shouldn’t have humiliated her friends.

Однокоренные слова

  • Унижение – Humiliation
  • Унижать – To humiliate
  • Унижаться – To be humiliated

Формы слова

  • Униженный (прилагательное) – Humiliated (adjective)
  • Униженность (существительное) – Humiliation (noun)
  • Унижая (причастие) – Humiliating (participle)

Словосочетания

  • Униженный человек – Humiliated person
  • Униженные чувства – Humiliated feelings
  • Униженная гордость – Humiliated pride
  • Униженное достоинство – Humiliated dignity
  • Униженный на глазах у других – Humiliated in front of others
  • Униженный и оскорбленный – Humiliated and insulted
  • Униженный из-за неудачи – Humiliated because of failure
  • Униженный перед друзьями – Humiliated in front of friends
  • Униженный неуважением – Humiliated by disrespect
  • Униженные ожидания – Humiliated expectations
  • Униженный голос – Humiliated voice
  • Униженное положение – Humiliated position
  • Униженный взгляд – Humiliated gaze
  • Униженный собеседник – Humiliated interlocutor
  • Униженный в своих убеждениях – Humiliated in one’s beliefs
  • Униженный жест – Humiliated gesture
  • Униженный статус – Humiliated status
  • Униженный в семье – Humiliated within the family
  • Униженный младший брат – Humiliated younger brother
  • Униженный человек по жизни – Humiliated person in life
  • Униженный за правду – Humiliated for the truth